SOWA OPAC : Katalog centralny

Book

In basket

rate

Moja pierwsza książka o kotach / Ingrid Andersson ; il. Lena Furberg ; fot. Marie Paulsson-Bertmar ; przekł. z jęz. szw. Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2007. - 46, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Andersson Ingrid. Furberg Lena. il. Paulsson-Bertmar Marie. fot. Wojciechowska Ewa. przekł. z jęz. szw.

Subject

Kot domowy

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2007.

Okł. wliczona w paginację.

Książka jest wprowadzeniem do świata kotów. Została napisana z myślą o wszystkich zwariowanych na punkcie kotów dzieciach i nastolatkach. Wiedza o kotach zawarta w książce została przedstawiona w sposób ciekawy i zabawny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 63 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piłka nożna / Jean-Michel Billioud ; il. Buster Bone ; tł. z jęz. fr. Anna Pawłowska. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2009. - 29 s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Dzieciaki pytają 3/6 lat 6)

Author

Billioud Jean-Michel. Bone Buster. il. Pawłowska Anna. tł. z jęz. fr.

Subject

Piłka nożna

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo REA, 2009.

Na okł.: Co to jest rzut karny?, Kim są najlepsi gracze?

Oto odpowiedzi na najtrudniejsze pytania, jakie zadają dzieci. Do czego służą korki? Jaka jest rola sędziego? Co oznacza czerwona kartka? Książka zawiera piękne ilustracje, dodatkowe informacje i ciekawostki, ćwiczenia na spostrzegawczość, intrygujące pytania, które zainteresują nie tylko najmłodszych!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 796/799 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chińska kuchnia na polskim stole / Hanna Grykałowska. - Warszawa : Wydawnictwo REA, cop. 2008. - 64 s. : il. kolor. ; 23 x 24 cm.

(Seria z Oliwką)

Author

Grykałowska Hanna.

Subject

Kuchnia chińska

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo REA, cop. 2008.

Kuchnia chińska to jedna z najstarszych tradycji kulinarnych na świecie. Jest jedyna, niepowtarzalna i niezwykła, warta więc naśladowania. Wymaga wprawdzie specjalnych naczyń, produktów i przypraw, ale są one dostępne w naszych sklepach, warto więc wprowadzić chińskie potrawy do codziennego menu. Niezwykły wydaje się fakt, że potrawy przyrządzane ze zwykłych produktów, takich jak np. kapusta, kalafior, fasolka, czy też inne warzywa, przygotowane na sposób chiński mają zaskakujący, wspaniały smak bardzo różniący się od naszych dań. Kuchnia chińska jest nie tylko smaczna i zdrowa, ale również bardzo oszczędna. Rządzi w niej zasada: mało produktów, dużo dań. Mięso, ryby, owoce morza, drób używa się w niewielkich ilościach, za to posiłek składa się z kilku lub nawet kilkunastu dań, podawanych w małych miseczkach i tak przygotowanych, aby nadawały się do jedzenia pałeczkami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna

There are copies available to loan: sygn. 641 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bandyci na odludziu / Pia Hagmar ; il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 116, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar)

Author

Hagmar Pia. Brunke Sylvia. Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia. Detektywi z Dalslandu

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009.

U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

Zżerani przez ciekawość, wszyscy trzej pochylili się nad reklamówką. - Może są tu skradzione pieniądze Fritjofa u podsunął Aron, z trudem łapiąc oddech. - Na pewno tu są u odparł Leo. Ale ich nie było. Brat trzymał przed nimi niewielką wełnianą czarną rzecz. - Aha, to czapka, nie sweter. I co z tego? u stwierdził Henke. - Nie widzisz? Przyjrzyj się u upierał się Aron. u Myślę, że nasz braciszek ma rację. Wtedy Henke także to dostrzegł. To nie była zwyczajna czapka, lecz kominiarka z wyciętymi otworami na oczy i usta. Dokładnie taka, jaką zawsze noszą prawdziwi bandyci, kiedy napadają na banki na filmach. W torbie były dwie takie kominiarki, a na samym dnie leżał pistolet (a) Przez moment cała trójka stała cicho. W jednej chwili powietrze w chacie się ochłodziło, mimo że był środek lata. To już nie była zabawa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebezpieczne spotkanie / Pia Hagmar ; il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2010. - 97, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar)

Author

Hagmar Pia. Brunke Sylvia. Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia. Detektywi z Dalslandu

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2010.

U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

Wyprawa nad jezioro na ryby przekształca się w przerażającą przygodę, jaką przeżywa sympatyczne rodzeństwo: Aron, Hanke i Leo, oraz ich przyjaciółka Mrówka. Po skończonym wędkowaniu dzieci szukają schronienia w strugach deszczu, a gdy je już znajdują, ich losy dziwnym trafem zaczynają się splatać z losami dwóch uciekinierów z więzienia, którzy na dodatek właśnie obrabowali bank. Przygoda jak zwykle jest pouczająca i zmuszająca do refleksji nad ludzką naturą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Straszny plan / Pia Hagmar ; il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Marta Rey-Radlińska. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 91, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar)

Author

Hagmar Pia. Brunke Sylvia. Il. Rey-Radlińska Marta. Tł Hagmar Pia. Detektywi z Dalslandu

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009.

U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

"W tej samej chwili łopata mrówki uderzyła o coś twardego. Henke rzucił się na kolana i zaczął wygrzebywać ziemię rękoma. - Mam ją ! - zawołał, wyciągając czarną skrzynkę. Pozostali zebrali się wokół niego. Skrzynka była blaszana, trochę większa niż pudełko po butach. Kiedy nią potrząsnął, coś zabrzęczało w środku. Rozpiął klamry i ostrożnie uniósł wieko. Pozostali nachylili się zaciekawieni. Wnętrze wysłane było granatowym aksamitem. Na podkładce z małymi przegródkami leżało ponad dwadzieścia zegarków - jeden obok drugiego. Wyglądały na bardzo drogie. Henke podniósł podkładkę i ich oczom ukazała się kolejna - z perłowymi naszyjnikami. - Skarb - wyszeptał Leo bez tchu. - Prawdziwy skarb!"

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiony koń / Pia Hagmar ; il. Sylvia Brunke ; tł. z jęz. szw. Barbara Matusiak. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 110, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar)

Author

Hagmar Pia. Brunke Sylvia. Il. Matusiak Barbara. Tł. Hagmar Pia. Detektywi z Dalslandu

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009.

U góry okł.: Książka zachęcająca do samodzielnego czytania.

Książka zachęcająca do samodzielnego czytania Aron szeroko otwierał oczy, żeby lepiej widzieć, ale to nie pomagało. Odgłos samochodu się zbliżał, aż po kilku minutach coś wielkiego wtoczyło się na podwórze. Ciężarówka, bez przyczepy, ale z paką. (...) Drzwi od strony kierowcy otworzyły się i wysiadło kilka ciemnych postaci. (...) Aron wycofał się i sięgnął po swój plecak. Drżącymi dłońmi wyjął telefon komórkowy. Jeśli policja naprawdę się pośpieszy, być może zdąży na czas...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Do startu, gotowi, hop! / Pia Hagmar ; tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska, Milena Renata Hadryan. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 136 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 4)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Tł. Hadryan Milena Renata. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011.

Nowa seria książek o przygodach Klary, to kolejna propozycja Wydawnictwa Rea z zakresu literatury młodzieżowej. Pełna ciepła i humoru opowieść o trzynastoletniej Klarze, miłośniczce koni. Śledzimy losy dziewczynki począwszy od jej pierwszej lekcji jazdy konnej, poprzez późniejsze doświadczenia z własnym koniem Star, jak i problemy rodzinne, zmianę szkoły oraz relacje z nowymi przyjaciółmi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klara i Janek / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2013. - 123 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 9)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo REA, 2013.

Klara zawsze marzyła o własnym koniu. Śledź jej losy na jeździeckich ścieżkach, zawodach w skokach przez przeszkody, przeżycia w szkole i pasjonujące przygody.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Obóz jeździecki / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2012. - 132s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 6)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo REA, 2012.

Nowa seria książek o przygodach Klary, to kolejna propozycja Wydawnictwa Rea z zakresu literatury młodzieżowej.Pełna ciepła i humoru opowieść o trzynastoletniej Klarze, miłośniczce koni. Śledzimy losy dziewczynki począwszy od jej pierwszej lekcji jazdy konnej, poprzez późniejsze doświadczenia z własnym koniem Star, jak i problemy rodzinne, zmianę szkoły oraz relacje z nowymi przyjaciółmi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwycięstwo / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2012. - 133 s. ; 20 cm.

(Klara / Pia Hagmar ; 8)

Author

Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Klara

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo REA, 2012.

Pełna ciepła i humoru opowieść o trzynastoletniej Klarze, miłośniczce koni. Śledzimy losy dziewczynki począwszy od jej pierwszej lekcji jazdy konnej, poprzez późniejsze doświadczenia z własnym koniem Star, jak i problemy rodzinne, zmianę szkoły oraz relacje z nowymi przyjaciółmi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fryzjerstwo wraz z poradami kosmetycznymi / Margot Hülsken, Helmut Kortekamp, Bernhard Wiggelinghoff ; tł. Maryla Floryńska, Jacek Arct. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009. - 356 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Hülsken Margot. Kortekamp Helmut. Wiggelinghoff Bernhard. Floryńska Maryla. tł. Arct Jacek. tł.

Subject

Fryzjerstwo Kosmetyka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009.

Indeksy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna

There are copies available to loan: sygn. 67/68 [lok. Czytelnia główna] (1 egz.)

Book

In basket

rate

W przedszkolu / tekst Christine L'Heureux, Gisele Legare ; il. Pierre Brignaud ; kolory Marcel Depratto ; [tł. z jęz. ang. Aleksandra Panak]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Kajtuś)

(Świat w Oczach Dziecka)

Author

L'Heureux Christine. Brignaud Pierre. Il. Depratto Marcel. Il. Bryl Małgorzata. Tł. Legare Gisele.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2012.

Seria zabiera dzieci w podróż, podczas której samodzielnie odkrywają znaczenie takich słów jak: tolerancja, kompromis, cierpliwość i odpowiedzialność. Kajtuś spędza dzień w przedszkolu i uczy się, jak żyć w grupie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cud / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; tł. z jęz. szw. Maja Mikrut. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009. - 126, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; ks. 4)

Author

Ljungqvist Stefan. Egerkrans Johan. Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2009.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Obcy / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; tł. z jęz. szw. Maja Mikrut. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009. - 128 s. : il. ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; ks. 2)

Author

Ljungqvist Stefan. Egerkrans Johan. Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatni element układanki / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; tł. z jęz. szw. Maja Mikrut. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009. - 125, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; ks. 3)

Author

Ljungqvist Stefan. Egerkrans Johan. Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Znowu razem / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; tł. z jęz. szw. Maja Mikrut. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2010. - 157, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; ks. 5)

Author

Ljungqvist Stefan. Egerkrans Johan. Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2010.

Mira powraca do karawany, gdzie zebrały się Starszyzny, czekając na uwolnionego przez nią przywódcę potworów. W plecaku niesie składniki lekarstwa, które może uleczyć złamane serce jej mamy. Po mrożących krew w żyłach wydarzeniach w obozowisku Mira i Sylwester podążają tropem prowadzącym do Kryptokliniki. Usiłują odnaleźć swoich prawdziwych rodziców. Ich zmagania kończą się zaskakującym zwrotem akcji. Znowu razem to fascynująca piąta i ostatnia książka o Mirze i Sylwestrze, którzy szukają swoich rodziców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Więzy krwi / Stefan Ljungqvist ; il. Johan Egerkrans ; tł. z jęz. szw. Maja Mikrut. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009. - 121, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Mira i potwory / Stefan Ljungqvist ; ks.1)

Author

Ljungqvist Stefan (1972- ). Egerkrans Johan. Il. Mikrut Maja. Tł. Ljungqvist Stefan (1972- ). Mira i potwory

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2009.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarownice, smoki i przyjaciele : 13 historii z bajkowego świata / opowiadają Laurence Moquet [i in.] ; il. Christine Donnier [i in. ; tł. Aleksandra Żyłka]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2011. - 112 s. : il. ; 30 cm.

Author

Moquet Laurence. Donnier Christine. Il. Żyłka Aleksandra. Tł.

Genre/Form

Bajka i baśń holenderska Literatura dziecięca holenderska

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo REA, 2011.

Niczego się nie bój i otwórz tę książkę bez strachu, w środku znajdziesz zabawne i wzruszające opowieści o czarownicach, smokach oraz przyjaznych wampirach. Wszyscy razem zabiorą Cię w podróż po bajkowym świecie, który prawdziwie Cię zauroczy... Może polecisz tam na skrzydłach wielkiego smoka?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kajtuś mówi nie! / tekst Nicole Nadeau ; il. Pierre Brignaud ; kolory Marcel Depratto ; [tł. z jęz. ang. Małgorzata Bryl]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2010. - [26] s. : il. kolor. ; 17x20 cm.

(Świat w Oczach Dziecka)

Author

Nadeau Nicole (1956- ). Brignaud Pierre. Il. Depratto Marcel. Il. Bryl Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Rea, cop. 2010.

Mama pomaga Kajtusiowi się ubrać. Chłopiec chce sam wybrać wszystkie ubrania. Załóż niebieskie spodenki, mówi mama. Nie! Ja chcę założyć moje spodnie z kieszeniami! mówi Kajtuś.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci i młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)