SOWA OPAC : Katalog centralny

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Duży Wilk i Mały Wilk / Nadine Brun-Cosme ; ilustrował Oliver Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Duży Wilk i Mały Wilk / Nadine Brun-Cosme ; 1)

Autor

Brun-Cosme Nadine (1960- ) Tallec Olivier (1970- ) Jędryas Jadwiga Brun-Cosme Nadine (1960- ). Duży Wilk i Mały Wilk

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Samotność Tęsknota Wilk Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Wzruszająca opowieść o narodzinach przyjaźni. Duży Wilk od zawsze mieszkał sam pod drzewem na wzgórzu. I było mu tak dobrze. Ale pewnego dnia zjawił się Mały Wilk, i teraz jest ich dwóch. Duży Wilk nie jest tym zachwycony. Dla takiego samotnika jak on inny wilk, nawet mały, to tylko kłopot. Tak mu się w każdym razie wydaje - do chwili, gdy pewnego dnia Mały Wilk gdzieś znika… Ciepła, pełna czułości opowieść o tym, że nawet ktoś bardzo mały może zająć dużo miejsca w sercu, oczarowała już czytelników w ponad 20 krajach, została zekranizowana w formie filmu animowanego i zapoczątkowała trzytomowy cykl książek o Dużym Wilku i Małym Wilku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie odrobiłem lekcji, bo... / Davide Cali, Benjamin Chaud ; przetł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Cali Davide (1972- ). Chaud Benjamin (1975- ) Jędryas Jadwiga.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Samolot pełen małp, najazd Wikingów, pogrzeb kota, tornado, zabłąkany pingwinů Tylko dzieci wiedzą, jak wiele jest powodów, by nie móc odrobić pracy domowej! A może nie tylko dzieci to wiedząů? Ta pomysłowa książeczka ujmuje prostotą i poczuciem humoru. Nieskomplikowany tekst doskonale współgra tu z błyskotliwymi ilustracjami. Lektura w sam raz dla początkujących uczniów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misiowa piosenka / Benjamin Chaud ; przetł. [z fr.] Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - [26] s. : il. kolor. ; 32 cm.

Autor

Chaud Benjamin (1975- ). Jędryas Jadwiga.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Po ulicach wielkiego miasta, przepychając się wśród przechodniów, gna ogromny niedźwiedź. Dokąd tak pędzi? Czyżby śpieszył się na wieczorny koncert w operze? A może szuka kogoś, kto zgubił się w tym tłumie? Słynna pasieka na dachu paryskiej opery zainspirowała Benjamina Chauda do stworzenia ciepłej, rodzinnej historii z zaskakującym zakończeniem. Pełne szczegółów, dowcipne ilustracje zapraszają małych czytelników, by przyłączyli się do poszukiwań i przetestowali własną spostrzegawczość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocne opowieści / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [76] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Crowther Kitty (1970- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Trzy tajemnicze historie z ilustracjami jak ze snu - do czytania nie tylko na dobranoc. Kitty Crowther wyczarowuje przed nami magiczny nocny świat i nadaje mu zaskakujące barwy, z właściwą sobie oryginalnością odnawiając tradycję bajek opowiadanych na dobranoc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piłka nożna / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [49] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Poka i Mina)

Autor

Crowther Kitty (1970- ). Jędryas Jadwiga. Crowther Kitty (1970- ). Poka i Mina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału: Le football

Tytuł oryginału serii: Poka&Mine.

Mała Mina marzy, żeby grać w piłkę nożną. Nic nie szkodzi, że to sport dla chłopców. Poka zapisuje ją więc do klubu piłkarskiego. Pierwszy trening okazuje się tak trudny, że Mina ma ochotę płakać. Ale nie zamierza się poddawać. Rozgrywające się w świecie owadów mądre i dowcipne historyjki o Poce i Minie to opowieści o tym, że codzienność bywa wyzwaniem - i że dobrze jest mieć przy sobie kogoś, na kim można polegać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W muzeum / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [33] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Poka i Mina)

Autor

Crowther Kitty (1970- ). Jędryas Jadwiga. Crowther Kitty (1970- ). Poka i Mina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Muzea Samodzielność

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału serii: Poka&Mine.

Poka i Mina oglądają wystawę w muzeum. Mina musi iść do łazienki. A potem nie wie, jak wrócić - tyle tu drzwi i korytarzy! Robi się trochę strasznie, ale wtedy znajduje kogoś jeszcze bardziej zagubionego niż ona sama. Rozgrywające się w świecie owadów mądre i dowcipne historyjki o Poce i Minie to opowieści o tym, że codzienność bywa wyzwaniem - i że dobrze jest mieć przy sobie kogoś, na kim można polegać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gadu gadu, kwa kwa! czyli Zwierzęce rozmówki / Nicola Davies ; tł. Jadwiga Jędryas ; il. Neal Layton. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011. - S. [2], 6-61 : il. kolor. ; 16x25 cm.

Autor

Davies Nicola. Jędryas Jadwiga. Layton Neal.

Temat

Głosy zwierząt Wydawnictwa dla dzieci

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Indeks.

O czym śpiewają ptaki? Jak jest "orzeł" po koczkodańsku? Co można powiedzieć zapachem? Czy zwierzęta umieją kłamać? "Gadu gadu, kwa kwa!" to porywający przewodnik po niezwykłym świecie zwierzęcej komunikacji. W tej książce słonie mruczą, jelenie ryczą, koniki morskie tańczą, bobry wydzielają rodzinny odorek, jajka popiskują, muchy trzepoczą skrzydełkami - a wszystko po to, by wytłumaczyć ci, jak i po co porozumiewają się zwierzęta. Zadziwiające ciekawostki, barwne przykłady i przezabawne ilustracje składają się na najfajniejszą lekcję biologii pod słońcem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wigilia Małgorzaty / India Desjardins ; il. Pascal Blanchet ; z jęz. fr. przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2014. - [72] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Desjardins India (1976- ). Blanchet Pascal. Jędryas Jadwiga.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Wydawca: Dwie Siostry

Magiczna opowieść o tym, że w Wigilię naprawdę zdarzają się cuda. Wzruszający, stylowo zilustrowany album dla całej rodziny. Książka nagrodzona Bologna Ragazzi 2014 - najbardziej prestiżową międzynarodową nagrodą w dziedzinie ilustracji książek dziecięcych. Małgorzata jest sama w Wigilię. Nie chciała spędzić jej z dziećmi i wnukami - rodzinne święta ją męczą. Zresztą w ogóle już nie wychodzi. Ma ponad osiemdziesiąt lat i tylko w domu czuje się bezpiecznie. Zamierza zjeść świąteczną kolację przed telewizorem. Aż tu nagle na zewnątrz rozlega się straszny huk, słychać jakieś głosy, a po chwili dzwoni dzwonek do jej drzwi...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

List do króla / Tonke Dragt ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - 536 stron ; 21 cm.

Autor

Dragt Tonke (1930- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Rycerze

Gatunek

Powieść przygodowa

Wydawca: Dwie Siostry

Powieść uznana za najlepszą holenderską książkę młodzieżową drugiej połowy XX wieku.

Trzymająca w napięciu powieść rycerska dla młodych czytelników. Klasyka europejskiej literatury dziecięco-młodzieżowej. Zanim zostanie pasowany na rycerza, 16-letni Tiuri musi przejść ostatnią próbę: spędzić noc na milczącym czuwaniu w królewskiej kaplicy. I właśnie wtedy, gdy czeka na nadejście dnia, wpatrując się w płomień świecy, nocną ciszę przerywa stukanie do drzwi, a potem - rozpaczliwe wołanie o pomoc. Tak zaczyna się niebezpieczna przygoda, która może kosztować Tiuriego życie. To właśnie on musi doręczyć królowi zza Wielkich Gór tajny list, od którego zależą losy całego królestwa. W tej misji nie może ufać nikomu. Musi ukrywać swoją prawdziwą tożsamość. Nikt nie może dowiedzieć się, co znajduje się w liście. Czeka go długa droga przez mroczne lasy, zdradliwe rzeki, złowieszcze zamki i dziwaczne miasta. Spotka na niej zarówno wrogów, którzy gotowi są zabić, by przechwycić list, jak i przyjaciół, którzy nigdy go nie zawiodą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice Dzikiego Boru / Tonke Dragt ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 567, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dragt Tonke (1930- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Rycerze

Gatunek

Powieść przygodowa

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Kontynuacja "Listu do króla" - trzymającej w napięciu klasycznej powieści rycerskiej dla młodych czytelników. Wiosną rycerz Rystridyn miał wrócić z Dzikiego Boru. Nie wrócił. Podobno widziano go w zamku Islan, podobno wyruszył do Kraju Delty. Podobno wszyscy jego towarzysze zginęli… Tiuri postanawia zbadać, co się stało. Ze swoim przyjacielem Piakiem zapuszcza się w mroczne ostępy, w których czają się zbójcy i tajemniczy Ludzie w Zieleni. Kręte ścieżki prowadzą na manowce, w gęstwinie kryją się zaginione miasta, w powietrzu krążą dawne klątwy. Niektórzy mówią nawet, że bór jest nawiedzony. Chłopcy trafiają na trop niebezpieczeństwa, które może zagrozić całemu królestwu. Czy zdołają je powstrzymać? Każdy fałszywy ruch może ich kosztować życie… Polecamy także List do króla - powieść, która została uznana za najlepszą holenderską książkę młodzieżową drugiej połowy XX wieku i stała się światowym bestsellerem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przed moim domem / Marianne Dubuc ; z języka francuskiedo przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [118] stron : ilustracje ; 14 cm.

Autor

Dubuc Marianne (1980- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału: Le livre des cris.

Opis wg okładki.

Zaskakujący słownik obrazkowy, wyliczanka i podróż przez wyobraźnię – w jednym. Przed moim domem jest krzak róży. Na krzaku róży – ptaszek. Nad ptaszkiem – okno. A za oknem – mnóstwo następnych rzeczy do odkrycia i nazwania. Zaskakująca podróż przez słowa, obrazy i skojarzenia, która rozbudzi wyobraźnię najmłodszych. Radosna i nieokiełznana jak dziecięca zabawa, która z zacisznego podwórza przed domem w mgnieniu oka przenosi się do bajkowego lasu, w przestrzeń kosmiczną i w głębiny oceanu – by potem równie szybko powrócić tam, gdzie się rozpoczęła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzaki cudaki : księga najdziwniejszych zwierząt świata / Bibi Dumon Tak ; ilustrowała Fleur van der Weel ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 86, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dumon Tak Bibi (1964- ). Weel Fleur van der (1970- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Osobliwości Zwierzęta

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Wznowienie pasjonującej książki o najciekawszych i najbardziej zadziwiających zwierzętach żyjących na ziemi. Jak wygląda jak? Czy latająca ryba ma skrzydła? Po co zebrze paski? Z czego strzela strzel bombardier? Czy jaszczurka Jezusa Chrystusa jest święta? Oto Zwierzaki cudaki - fascynujący przegląd 40 najbardziej niesamowitych zwierząt świata! Bibi Dumon Tak opisała je z lekkością, werwą i poczuciem humoru, zamieniając solidną porcję przyrodniczej wiedzy w pasjonujący zbiór barwnych zwierzęcych portretów. „Co taka ryba latająca sobie wyobraża? Że pofrunie? Czy nie może jak inne ryby po prostu zostać w wodzie? Myśli, że jest ptakiem? Może powinna pójść do lekarza? Czyżby brakowało jej piątej klepki? Latająca ryba ma wszystkie klepki w najlepszym porządku! Gdy jakiś delfin rusza za nią w pogoń, ryba może oczywiście dać się pożreć. Byłoby to najwygodniejsze rozwiązanie. Dla delfina. Ale dla latającej ryby w żadnym razie nie byłoby to wygodne. Więc zaczyna płynąć tak szybko, że wyskakuje ponad powierzchnię wody. A gdy już znajdzie się nad wodą, rozwija swoje duże płetwy i szybuje, szybuje, szybuje ponad falami...”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzaki zwyklaki / Bibi Dumon Tak ; ilustrowała Fleur van der Weel ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 92, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dumon Tak Bibi (1964- ). Jędryas Jadwiga. Weel Fleur van der (1970- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Osobliwości Zwierzęta

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Po co jeż smaruje się śliną? Ile serc ma dżdżownica? Czemu królik je własną kupę? Co dodaje mrówkom skrzydeł? Jak rozmawiają śledzie? Czy da się rozśmieszyć szczura? Mysz, komar, ślimak, sikorka, biedronka. To zwierzęta, które często widujemy, najzwyklejsze w świecie – a mimo to zupełnie niezwykłe. W tej książce znajdziecie ich czterdzieści – każde z nich ma w sobie coś zaskakującego. Tekst uzupełniają piękne czarno-białe ryciny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wrony i wąż / Aldous Huxley ; il. Agata Dudek ; z jęz. ang. przetł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2010. - [26] s. : il. ; 30 cm.

(Serio)

Autor

Huxley Aldous. Dudek Agata. Jędryas Jadwiga.

Wydawca: Dwie Siostry

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odjazd! / Gerard Lo Monaco ; Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - Harmonijka : ilustracje ; 23x17 cm.

Autor

Monaco Gerard Lo Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Pojazdy szynowe

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Książka zabawka

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Wsiąść do pociągu - i to nie byle jakiego! Ta trójwymiarowa książka to podróż przez historię kolei: od angielskiej lokomotywy „Rakieta” aż po superszybki japoński pociąg Shinkansen. Na kolorowych przestrzennych stronach zobaczysz słynne pociągi, a dzięki opisom na odwrocie poznasz ich niezwykłe historie. Rozłóż całą książkę, by uzyskać długą na blisko dwa metry panoramę: są tu dworce, semafory, wiadukty i dymiące kominy parowozów. Proszę wsiadać, drzwi zamykać! Ooodjazd!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

E-den / Mikael Ollivier, Raymond Clarinard ; tł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydaw. Dwie Siostry, 2007. - 177, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ollivier Mikael. Clarinard Raymond. Jędryas Jadwiga.

Temat

Powieść francuska

Wydawca: Wydaw. Dwie Siostry

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem najpiękniejszy / [tekst i ilustracje] Mario Ramos ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Ramos Mario (1958-2012). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Pycha Wilk

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wydawca: Dwie Siostry

Najbardziej zarozumiały wilk świata powraca, by otrzymać kolejną zaskakującą nauczkę. Kto jest najpiękniejszy? Nasz bohater wie, jak wydobyć z innych właściwą odpowiedź. A przynajmniej tak mu się wydaje… W bajkowym lesie znanym z przebojowego "Jestem najsilniejszy" pewne rzeczy się nie zmieniają: wilk wciąż jest komicznie nieznośny, pozory – mylące, a Mario Ramos – błyskotliwy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Schaap Annet. Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Latarnia morska Morza Piraci

Gatunek

Powieść

Wydawca: Dwie Siostry

Lampka jest córką latarnika i musi codziennie wieczorem zapalać latarnię, żeby statki mogły bezpiecznie ominąć skały. Gdy pewnego dnia zapomina kupić zapałki, dochodzi do straszliwej katastrofy. Za karę zostaje wysłana na służbę do Czarnego Domu, gdzie podobno mieszka potwór. Ale Lampka odkrywa tam coś dużo bardziej niezwykłego… Debiutancka powieść Annet Schaap zdobyła wiele nagród, w tym prestiżową Gouden Griffel (2018) i została przełożona na dziesięć języków.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jurka i Wąsik / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 97, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Jędryas Jadwiga. Westendorp Fiep (1916-2004).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dzieci Kolejarze Pociągi

Gatunek

Powieść przygodowa

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Specjalny pociąg reprezentacyjny rusza w odświętny kurs. Na pokładzie są sami ważni goście. Kolejarz Wąsik już sięga po gwizdek, żeby dać sygnał do odjazdu, ale w ostatniej chwili powstrzymuje go mała Jurka z Jeżowego Patrolu. Na torach są jeże! I wkrótce okazuje się, że to niejedyna przeszkoda, a pasażerom grozi śmiertelne niebezpieczeństwo… Czy Jurka i Wąsik zdołają mu zapobiec? [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tata / Toon Tellegen ; ilustrowała Rotraut Susanne Berner ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - [86] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Tellegen Toon (1941- ). Berner Rotraut Susanne (1948- ). Jędryas Jadwiga.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Wydawca: Dwie Siostry

Niezwykły portret taty widzianego oczami małego chłopca. W 42 zabawnych i wzruszających rozdziałach poznajemy tatę, który jest najmądrzejszym, najsilniejszym, najmilszym i najwspanialszym człowiekiem na świecie. Wie wszystko i wszystko potrafi: złapać złodzieja, stać się niewidzialnym, zgasić pożar, zatrzymać buldożer i powstrzymać wojnę. Lekka i dowcipna opowieść o wyjątkowym ojcu jest jednocześnie hołdem złożonym dziecięcej fantazji i bezwarunkowej wierze w rodzicielską doskonałość. Autor książki jest jednym z najwybitniejszych żyjących holenderskich pisarzy, laureatem licznych nagród literackich. W Polsce dotychczas ukazały się dwie jego książki: „Nie każdy umiał się przewrócić" i „Urodziny prawie wszystkich".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)