SOWA OPAC : Katalog centralny

13 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Mała księżniczka /Frances Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków :"Wydawnictwo Zielona Sowa",2006. - 197, [2] s. :il. ;21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939). Kołodziejski Paweł (1971- ).

Wydawca: "Wydawnictwo Zielona Sowa"

Sara Crewe jest szczęśliwą dziewczynką - jej ojciec dba o to, żeby miała wszystko, czego zapragnie. Z powodu swego bogactwa, mądrości i szlachetności nazywana jest przez koleżanki księżniczką i sama stara się postępować tak, aby na to określenie w pełni zasłużyć. Jednak pewnego dnia jej sytuacja ulega dramatycznej zmianie... Jak Sara zachowa się w nowych warunkach? Czy w niesprzyjających okolicznościach nadal potrafi zachowywać się i postępować jak księżniczka? - o tym przekonacie się, czytając tę niezwykle interesującą, mądrą i wzruszającą opowieść.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; czyta Joanna Pach-Żbikowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2014. - 1 płyta CD [mp3] (7 godz. 19 min.) : digital ; 12 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Pach-Żbikowska Joanna.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Książki mówione Powieść młodzieżowa angielska Dokumenty dźwiękowe

Wydawca: Biblioteka Akustyczna

Wzruszająca opowieść o dorastaniu. Sara Crewe, córka angielskiego oficera stacjonującego w Indiach, ma wszystko, o czym marzy każda dziewczynka. Mimo przepychu, który ją otacza, jest bardzo wrażliwa, skromna i chętna do pomocy. Ojciec wysyła ją do Londynu na pensję dla dobrze urodzonych dziewcząt. Ma tam zdobyć wiedzę, która zapewni jej dostatnią przyszłość. Beztroskie życie Sary zostaje jednak brutalnie przerwane w dniu jej urodzin, gdy dowiaduje się o śmierci ojca i utracie majątku. Od tej chwili musi zarabiać na swoje utrzymanie sama. Panna Minchin ľ kierowniczka pensji ľ zatrudnia ją jako służącą i traktuje jak niewolnicę. Czy dziewczynka poradzi sobie w tak trudnym położeniu? Czy jej wrażliwe serce zostanie docenione, a dobre uczynki wynagrodzone?/"Mistrzowie Słowa" - wielcy aktorzy czytają wielką literaturę. Tom zawiera bogato ilustrowaną książkę przedstawiającą sylwetkę aktora oraz krótki opis pisarza i jego dzieła. Książka, której nie sposób było lepiej napisać, ale którą można było jeszcze lepiej przeczytać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; ilustracje Antonii Uniechowski ; przełożyła Wacława Komornicka. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 292 s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Komornicka Wacława. Uniechowski Antoni (1903-1976).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Wydawca: Dwie Siostry

Sara jest ulubienicą pensji panny Minchin. Dobrze wychowana, skromna, pilna i serdeczna, a przede wszystkim bardzo bogata - zamożny ojciec hojnie łoży na utrzymanie ukochanej córki. Aż pewnego dnia prawnik przynosi smutną wiadomość o jego bankructwie i śmierci. Od tej chwili wszystko w życiu Sary się zmienia… Mimo że powieść powstała ponad 100 lat temu, wciąż zachwyca kolejne pokolenia dziewcząt. Doczekała się wielu wydań. Jednak to z ilustracjami Antoniego Uniechowskiego uchodzi za klasyczne. Wielu mamom kojarzy się z czasami, gdy będąc w wieku swoich córek, wzruszały się do łez losem małej Sary.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Józef Birkenmajer. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1994. - 204, [3] strony ; 20 cm.

(Klasyka)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pracownicy domowi Sieroty Ubóstwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca: "Rytm" : "Waza"

Wzruszająca opowiada o losach małej Sary, „księżniczki” otoczonej blaskiem i bogactwem, która wraz z bankructwem i śmiercią ojca staje się posługaczką, traktowaną w sposób okrutny i nieludzki. Ale nawet głodna i przemarznięta, Sara w swojej wyobraźni zawsze pozostaje księżniczką. Historia Sary, intrygująca i niezwykła, przekonuje o jednym – dobro tkwi w samym człowieku i to właśnie człowiek może uczynić ten świat naprawdę pięknym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Mediasat Poland, 2004. - 191, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Wydawca: Mediasat Poland

Pewnego deszczowego dnia Mary Lennox przybywa do ponurej posiadłości swojego wujka, która odtąd ma stać się jej nowym domem. Wuj okazuje się dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, a znajdujący się w jego pobliżu tajemniczy ogród jest od wielu lat zamknięty. Czy Mary zdoła przyzwyczaić się do życia w tym wielkim, posępnym dworze? Czy uda jej się rozwikłać zagadkę zamkniętych pokoi, zapomnianego ogrodu i tajemniczych nocnych krzyków?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autor opracowania Katarzyna Zioła-Zemczak ; ilustracje Anna Jaroń]. - Wydanie 3 rozszerzone. - Kraków : Greg, copyright 2019. - 255 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Zioła-Zemczak Katarzyna. Jaroń Anna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydawca: Greg

Tytuł oryginału: The secret garden.

Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce - dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. Opracowanie powstało pod kierunkiem Katarzyny Zioły-Zemczak, nauczycielki języka polskiego z bogatym doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą, wieloletniej doradczyni metodycznej, a obecnie konsultantki ds. języka polskiego pracującej na co dzień z nauczycielami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Greg, cop. 2016. - 252 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna. Orlińska Zuzanna (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924).

Gatunek

Powieść Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

Wydawca: Greg

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.

Lektura z opracowaniem. Pewnego deszczowego dnia Mary Lennox przybywa do ponurej posiadłości swojego wujka, która ma odtąd stać się jej nowym domem. Czy Mary zdoła przyzwyczaić się do życia w tym wielkim, posępnym dworze? Czy uda jej się rozwikłać zagadkę zamkniętych pokoi i tajemniczych nocnych krzyków?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie 3 rozszerzone. - Kraków : Greg, copyright 2020. - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Szary Lucyna. Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Orlińska Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Literatura dla dzieci Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydawca: Greg

Tytuł oryginału: The secret garden.

Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (3 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Szary Lucyna. Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Orlińska Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Literatura angielska Literatura dla dzieci Parki i ogrody Powieść Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydawca: Greg

Tytuł oryginału: The secret garden.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewiczowa. - Wydanie 2 poprawione. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2018. - 222 strony ; 23 cm.

(Klasyka dla Młodzieży)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Wydawca: Olesiejuk

Główną bohaterką historii jest dziewczynka Mary Lennox, która po stracie rodziców trafia pod opiekę swojego wuja. Dziewczynka zamieszkuje w jego domu - dziwnym, starym domostwie, które kryje wiele tajemnic. Nie tylko można w nim często usłyszeć czyjś płacz, ale dodatkowo w pobliżu domu znajduje się zaniedbany, zamknięty ogród, do którego nikomu nie można wejść. Sam wuj okazuje się zgorzkniałym człowiekiem, który rzadko bywa w domu, a opiekę nad domem sprawuje ponura gospodyni, która nie ma ochoty zajmować się dziewczynką. Pozostawiona sama sobie Mary postanawia rozwikłać tajemnice tego domu, a przede wszystkim tajemniczego ogrodu. Jeśli chcecie się dowiedzieć, jak się to wszystko zakończyło, koniecznie musicie przeczytać tę książkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Szary Lucyna. Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Orlińska Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Literatura angielska Literatura dla dzieci Parki i ogrody Powieść Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydawca: Greg

Tytuł oryginału: The secret garden.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L. [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Davidson Susanna. Przygoda jeździ koleją Dickins Rosie. Czarodziej z Oz Davidson Susanna. Tajemniczy ogród Sims Lesley. O czym szumią wierzby Davidson Susanna. Heidi Marks Alan (1957- ). Evangelista Mauro. Nesbit E. (1858-1924). Baum L. Frank (1856-1919). Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Grahame Kenneth (1859-1932). Spyri Johanna (1829-1901). Wężyk Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wydawca: Wydawnictwo Olesiejuk

Zawiera: Przygoda jeździ koleją / [tekst Susanna Davidson ; ilustracje Alan Marks ; na podstawie książki E. Nesbit]. Czarodziej z Oz / [tekst Rosie Dickins ; ilustracje Mauro Evangelista ; na podstawie książki L. Franka Bauma]. Tajemniczy ogród / [tekst Susanna Davidson ; ilustracje Alan Marks ; na podstawie książki Frances Hodgson Burnett]. O czym szumią wierzby / [tekst Lesley Sims ; ilustracje Mauro Evangelista ; na podstawie książki Kennetha Grahame'a]. Heidi / [tekst Susanna Davidson ; ilustracje Alan Marks ; na podstawie książki Johanny Spyri].

Ślicznie zilustrowany zbiór pięciu dziecięcych opowieści przystosowanych do uproszczonej lektury – a więc idealnych dla najmłodszych. Dzieci dowiedzą się między innymi, o czym szumią wierzby, co skrywał tajemniczy ogród i jak potoczyły się losy sympatycznej Heidi. To niezapomniana podróż w świat wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród [Film] / Warner Bros. Pictures ; screenplay by Caroline Thompson ; produced by Fred Fuchs, Fred Roos and Tom Luddy ; directed by Agnieszka Holland. - Warszawa : Galapagos Films, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Magia Kina - Galapagos ; 11.)

Autor

Thompson Caroline (1956- ). Fuchs Fred. Roos Fred (1934- ). Luddy Tom. Holland Agnieszka (1948- ). Burnett Frances Hodgson (1849-1924).

Forma i typ

Filmy i seriale.

Przynależność kulturowa

Przynależność kulturowa Film amerykański

Gatunek

Film fabularny. Film familijny. Film obyczajowy.

Wydawca: Galapagos Films

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Wg powieści Hodgson Burnett.

Tyt. oryg.: The secret garden.

Daj się porwać Magii Kina! Wejdź do wyjątkowego ogrodu, w którym przyjaźń rozkwita, choroby znikają, a smutki nigdy nie wracają. Właśnie w tym magicznym miejscu osierocona Mary, despotyczny i rozkapryszony Colin oraz uprzejmy, wiejski chłopiec Dickon odkrywają, że można zmienić świat, jeśli tylko bardzo się tego pragnie. Odkryj „Tajemniczy ogród”, a poznasz świat magii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)