SOWA OPAC : Katalog centralny

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Duma i uprzedzenie / [oryginał] Jane Austen ; opowiedziała Katherine Woodfine ; zilustrowała Eglantine Ceulemans ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 237 [10 stron]: ilustracje; 20 cm.

(Fantastyczna Jane Austen)

Autor

Austin Jane G. (1831-1894) Woodfine Katherine (1983- ) Ceulemans Eglantine (1989- ) Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miłość Arystokracja Kobieca przyjaźń Rola społeczna Małżeństwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca:

Fantastyczna Jane Austen, czyli klasyka literatury opowiedziana na nowo! Pani Bennet chce bogato wydać za mąż każdą z pięciu córek. Elizabeth, jedna z nich, postanawia, że nigdy nie poślubi mężczyzny dla majątku, lecz tylko z miłości. Na balu spotyka pana Darcy’ego. On robi wrażenie inteligentnego, ale wyniosłego. Ona jest zbyt nieśmiała, a jednocześnie bardzo bezpośrednia. Początkowo nie przypadają sobie do gustu. Szybko okazuje się, że łączy ich jednak więcej niż się wydaje… „Duma i uprzedzenie” to klasyka literatury, tym razem w skondensowanej i przyjaznej młodym czytelnikom formule. Poruszające, pełne klimatu pierwszej miłości historie z powieści Jane Austen wzbogacone są o zabawne, czarno-białe ilustracje, które uatrakcyjnią czytanie. [www.zielonasowa.pl/fantastyczna-jane-austen-duma-i-uprzedzenie-30681.html].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / [oryginał] Jane Austen ; opowiedziała Katy Birchal ; zilustrowała Eglantine Ceulemans ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 239, [1] strona : ilustracje; 20 cm.

(Fantastyczna Jane Austen)

Autor

Birchall Mark Austen Jane (1775-1817) Ceulemans Églantine (1989- ) Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Austen, Jane (1775-1817) Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Swatanie Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa

Wydawca:

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W szkolnej piwnicy czai się bestia! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; 13)

Autor

Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumaczka). Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Uczniowie

Gatunek

Powieść

Wydawca: Zielona Sowa

Stanowi część cyklu.

W tej szkole nie ma dnia spokoju! Kto się ukrył w piwnicy? Maja i jej przyjaciele słyszą, jak dyrektor szepcze o „zaginionym skarbie” i „kończącym się czasie”. Sądzą, że ów skarb ukryty jest w szkole. Postanawiają go odnaleźć, zanim zrobi to pan dyrektor. Gdy zaczynają poszukiwania, tata kolegi mówi, że widział coś błyszczącego w szkolnej piwnicy. Faktycznie tam coś lśni… Oczy BESTII! A ona niebawem przyjdzie po Maję i jej przyjaciół... Trzeba UCIEKAĆ!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)

Autor

Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumaczka) Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Uczniowie Zjawiska paranormalne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wydawca: Zielona Sowa

Czy ten kurczak właśnie wziął udział w wyścigu? TAK! Czy Ania naprawdę jest KRÓLOWĄ MRÓWEK? TAK! Na lunch serwowany będzie toksyczny glut? Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? MNÓSTWO ZABAWY! Przekonaj się o tym, sięgając po kolejny tom przygód dzieciaków ze Szkoły Trzęsiportków!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

(Tajemnicza Przyroda)

Autor

Dieckmann Sandra. Górecka Barbara (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

6-8 lat

Temat

Las Przyroda Zwierzęta leśne

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Wydawca: Słowne Młode

Tytuł oryginału: The secret forest.

Wyrusz do cudownego świata leśnych stworzeń, zobacz z bliska jak żyją mieszkańcy lasu, z kim zawierają sojusze, a przed kim muszą uciekać. Zobacz jakie mają zwyczaje zwierzęta, które, prowadzą nocny tryb życia, a jakie te, które już od świtu poszukują pożywienia. Baw się w odnajdywanie szczegółów na barwnych ilustracjach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Evans Maz Jevons Chris Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Gniew Rodzina patchworkowa Uczucia

Gatunek

Powieść

Wydawca: Słowne Młode

Tytuł oryginału: "Exploding life of Scarlett Fife" 2021.

Klara wszystko czuje MOCNIEJ. A kiedy czuje coś BARDZO MOCNO, uczucia wybuchają w niej jak bomba. Dziewczynka ciągle wpada w kłopoty, a wszystko przez te WIELKIE EMOCJE. Jeśli znów straci panowanie nad sobą, rodzice nie pozwolą jej jechać na wycieczkę do najlepszego parku rozrywki na świecie. Ale bez względu na to, jak bardzo stara się zachować spokój, złość zawsze znajduje jakieś ujście. Klara szybko zauważa, że za każdym razem, gdy próbuje stłumić swoje emocje, coś eksploduje. Naprawdę, porządnie wybucha. To może być oślizgły zielony koktajl nauczycielki. Ogromna puszka fioletowej farby, czy olbrzymia kupa słonia w zoo. Miejmy nadzieję, że Klara nie zezłości się na przyjęciu cioci – ten tort weselny jest OGROMNY...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozważna i romantyczna / [oryginał] Jane Austen ; opowiedziała: Joanna Nadin ; zilustrowała: Églantine Ceulemans ; przełożyła: Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Fantastyczna Jane Austen)

Autor

Nadin Joanna. Austen Jane (1775-1817). Ceulemans Églantine (1989- ). Górecka Barbara (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Austen, Jane (1775-1817). Kobieta Rodzeństwo Spadek Szlachta Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa Romans

Wydawca: Zielona Sowa

"Fantastyczna Jane Austen", czyli klasyka literatury opowiedziana na nowo! Gdy ojciec Eleonory i Marianny Dashwood umiera, matka i córki są zmuszone opuścić rodzinną posiadłość i zamieszkać w położonym daleko od niej, małym skromnym domu. Ich życie nagle się zmienia, i to tak jak nigdy się tego nie spodziewały. Rozważna Eleonora zostawia mężczyznę, którego kocha, a jej romantyczna siostra Marianna zakochuje się w zupełnie nieodpowiednim kawalerze. Młode kobiety będą potrzebowały wzajemnego wsparcia, jeśli mają odnaleźć szczęście. Ale czy kiedykolwiek znajdą równowagę rozsądku i wrażliwości? "Rozważna i romantyczna" to klasyka literatury, tym razem w skondensowanej i przyjaznej młodym czytelnikom formule. Poruszające, pełne klimatu pierwszej miłości historie z powieści Jane Austen wzbogacone są o zabawne, czarno-białe ilustracje, które uatrakcyjnią czytanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka ekspresu polarnego / [tekst i ilustracje] Hannah Peck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik : Wydawnictwo Kobiece, 2023. - 153, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Róża na tropie / Hannah Peck ; 1)

Autor

Peck Hannah Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Madame Mona (postać fikcyjna) Kradzież Śledztwo i dochodzenie Pociągi Myszy Dziewczęta Podróże

Gatunek

Powieść przygodowa

Wydawca: Świetlik

Róża i jej mysi wspólnik Rupert jadą pociągiem w odwiedziny do mamy dziewczynki, która pracuje w Arktyce. Ale gdy tylko pociąg odjeżdża, zaczynają dziać się tajemnicze rzeczy. Ktoś kradnie paczkę orzeszków imbirowych, kolekcja trofeów gimnastycznych przepada bez śladu, a pewne starożytne zwoje znikają… Współpasażerka Róży i Ruperta, elegancka Madame Maude, wydaje się najbardziej prawdopodobną podejrzaną, dopóki zaskakujący - i smakowity - zwrot akcji nie postawi całego śledztwa na głowie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chętnie pomogę (za parę monet) / [text & illustrations] Liz Pichon (która się ucieszy, gdy przeczytasz tę książkę) ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 251, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 20)

Autor

Pichon Liz. Górecka Barbara (tłumaczka). Pichon Liz. Tomek Łebski

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Huragan Kieszonkowe Kwesta Pomaganie Rodzina Szkody spowodowane czynnikami naturalnymi Uczniowie

Gatunek

Powieść

Wydawca: Zielona Sowa

Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.

W każdą sobotę w domu Łebskich odbywa się sprzątanie. Tomek zwykle jest wtedy BARDZO zajęty… relaksowaniem się, i niewiele pomaga. Do czasu… gdy w sklepie z różnościami zauważa wielkie pudło z przyborami do prac plastycznych – po prostu marzenie! Wtedy wszystko się zmienia. Tomek postanawia szybko zdobyć dodatkowe fundusze, żeby kupić ten wypasiony ZESTAW ARTYSTY. Nagle zaczyna pomagać dosłownie wszystkim we wszystkim – oczywiście odpłatnie. Ale skurczone w praniu ubrania Danki i nawoskowany tuż przed nawałnicą samochód nie przybliżają Tomka do upragnionego celu… W tym tempie zgromadzenie potrzebnej sumy pieniędzy zajmie Tomkowi MILION lat… A może jednak nie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 18)

Autor

Pichon Liz. Górecka Barbara (tłumaczka). Pichon Liz. Tomek Łebski

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść

Wydawca: Zielona Sowa

Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.

Najnowsza część przygód Tomka Łebskiego jest pełna niesamowitych historii, które rozbawią was do łez! W Dębowie szykuje się parada i każdy chce wziąć w niej udział. Zwłaszcza Marek Meldunkowy (nikogo to nie dziwi). Tomek odkryje, że lody karmelowe mogą sprawiać przykre niespodzianki. Ale przynajmniej jego bazgroły są spektakularne jak zawsze!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka po zmroku / Holly Webb ; zilustrowała Sarah Lodge ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2022. - 156, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Muzeum z pazurkiem / Holly Webb)

Autor

Webb Holly Lodge Sarah Górecka Barbara (tłumaczka) Webb Holly Muzeum z pazurkiem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Muzea Noc Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Powieść

Wydawca: Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.

Tytuł oryginału: The sleepover mystery. Tytuł oryginału cyklu: Museums kittens.

Kocięta nie mogą się doczekać pierwszego nocowania w muzeum! Zwłaszcza Bianca, która uwielbia być w centrum zamieszania. Do tego stopnia, że kiedy znika, inni martwią się, że mogła uciec z dziećmi. Ale szczury również węszyły wokół szkolnej imprezy. Czy starzy wrogowie kociąt mogą być tymi, którzy stoją za zniknięciem Bianki? [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)