SOWA OPAC : Katalog centralny

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wenecki szkicownik / Rhys Bowen ; przełożyła Danuta Górska. - Wydanie I. - Warszawa : Akurat, 2022. - 445, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Bowen Rhys (1941- ). Górska Danuta (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sekrety rodzinne II wojna światowa (1939-1945) Miłość Dziadkowie i wnuki Wenecja (Włochy) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca: Akurat

Tytuł oryginału "The Venice sketchbook".

Ukochana babcia Caroline Grant przekazuje jej na łożu śmierci trzy rzeczy: stary szkicownik, trzy klucze i wyszeptaną słabnącym głosem wskazówkę: Wenecja… Podpowiedzi jest niewiele, lecz Caroline mimo to postanawia rozwikłać zagadkę. Stopniowo odkrywa pasjonującą historię, w której kilkadziesiąt lat wcześniej wielka miłość i wielka polityka w równym stopniu wstrząsnęły życiem kilkorga ludzi. Skutki tamtych wydarzeń wpłyną również na życie Caroline, i to w sposób, którego najmniej się spodziewa… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dezinformator / Frederick Forsyth ; z ang. przeł. Danuta Górska, Andrzej Szulc, Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 549, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Forsyth Frederick (1938- ). Górska Danuta (tłumacz). Szulc Andrzej. Uhrynowska-Hanasz Zofia.

Gatunek

Powieść angielska

Wydawca: Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz

Sam CmCready spędza urlop na słonecznej Florydzie, kiedy przypadkowo trafia w gazecie na wzmiankę, że na pobliskiej wysepce Sunshine ktoś zastrzelił brytyjskiego gubernatora. Sunshine od dawna stanowiła terytorium zależne Wielkiej Brytanii, teraz jednak wyspy mają uzyskać niepodległość. Wyznaczono datę wolnych demokratycznych wyborów, dwaj kandydaci ubiegają się o stanowisko premiera. Zaintrygowany McCready przylatuje na wyspę i swoim zwyczajem wtrąca się do śledztwa w sprawie morderstwa, prowadzonego przez inspektora Hannaha przysłanego z Anglii. Z pozoru brakuje motywów, nie ma broni ani świadków. Inspektor Hannah słusznie podejrzewa, że sprawa ma wymiar polityczny, nie potrafi jednak powiązać morderstwa ze zbliżającymi się wyborami, tym bardziej, że gubernator popierał "demokratyzację" wysp.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co by było gdyby? / Jemma Forte ; przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 389 s. ; 20 cm.

Autor

Forte Jemma. Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

Wydawca: Prószyński Media

Czy zastanawiałaś się kiedyś, jak wyglądałoby twoje życie, gdybyś podjęła inne decyzje? Wybrała inny zawód? Umówiła się na tamtą randkę? Albo poślubiła innego mężczyznę? Jennifer Wright ciągle zadaje sobie pytanie: „Co by było, gdyby?". Gdyby została z beztroskim, niekonwencjonalnym Aidanem, czy cieszyłaby się życiem w słonecznej Australii? Czy powinna raczej wyjść za bajecznie bogatego pracoholika Tima? Czy ostatecznie znalazłaby szczęście przy boku łagodnego, spokojnego Steve'a? Jennifer wkrótce się tego dowie. Po okropnej kłótni z mężem wybiega z domu i wpada pod samochód. Leżąc w śpiączce, otrzymuje dar widzenia: może zobaczyć, jak każdy dokonany przez nią wybór dramatycznie odmienia jej życie. Dzięki temu, co zobaczyła, odważy się w końcu podjąć najważniejszą decyzję w swoim życiu…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hannibal - początek / Thomas Harris ; z ang. przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 366 s. ; 20 cm.

Autor

Harris Thomas (1940- ). Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska

Wydawca: Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz

Jakie są korzenie zła? Jak przebiega proces transformacji niewinnego dziecka w potwora, zdolnego do najbardziej niewyobrażalnych, najbardziej przerażających zbrodni? Litwa pod sowiecką okupacją, rok 1941. W chwili, gdy armia hitlerowska atakuje Rosję, Hannibal ma osiem lat. Aby przetrwać, arystokratyczna rodzina Lecterów, spokrewniona z włoskimi rodami Sforzów i Viscontich, chroni się w domku myśliwskim w lesie. I pozostaje tam aż do odwrotu wojsk niemieckich. Ten okres Hannibal będzie później wspominać jako ostatnie szczęśliwe lata swojego życia. Zimą 1944 roku brakuje żywności, a ludzie umierają z głodu i zimna. W domku myśliwskim Lecterów pojawiają się szabrownicy. Ich ofiarą pada ukochana siostrzyczka Hannibala, Misza. Osierocony, zagłodzony, zamknięty w sobie chłopiec trafia do stalinowskiego sierocińca, gdzie jest bity i poniżany z powodu arystokratycznego pochodzenia. Tam odnajduje go wuj i zabiera do swojego domu we Francji. W życiu Hannibala zaczyna się nowy rozdział. Wuj jest uznanym malarzem, człowiekiem szlachetnym i subtelnym. Hannibal zakochuje się w jego żonie, pięknej Japonce, pani Murasaki, od pierwszego wejrzenia. Dzięki jej staraniom odzyskuje mowę i zapomina o strasznych wojennych przeżyciach. Do czasu. Sprowokowany, zabija po raz pierwszy, lecz unika odpowiedzialności. Dzięki ciotce rozpoczyna w Paryżu studia medyczne. Swoimi niezwykłymi zdolnościami zwraca na siebie uwagę profesorów, którzy powierzają mu coraz bardziej odpowiedzialne zadania. Dysponując większą swobodą, poświęca się swojej obsesji: stara się odszukać i ukarać morderców siostry. Stopniowo budzą się jego demony. Rodzi się nowy Lecter ľ koneser piękna, niezdolny do miłości i pozbawiony ludzkich odruchów okrutny zabójca, prawdziwy geniusz zła...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głód / Alma Katsu ; z angielskiego przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 414, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Katsu Alma. Górska Danuta (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podróżnicy Relacje międzyludzkie Śmierć Konflikt Tajemnica Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Wydawca: Wydawnictwo Albatros

Tytuł oryginału: The hunger.

Zło jest namacalne. I wszechobecne. Zostali przeklęci. Tylko tak można wytłumaczyć serię nieszczęść, które spadły na Wyprawę Donnera - grupę pionierów podążających w 1846 roku niepewnym szlakiem na zachód. Szczupłe racje żywnościowe, zagorzałe kłótnie i tajemnicza śmierć małego chłopca doprowadzają odizolowanych od cywilizacji podróżnych na skraj szaleństwa. Choć do przodu wciąż gnają ich marzenia o dostatnim życiu w Kalifornii, wewnątrz grupy zaczynają narastać konflikty, wychodzą na jaw skrywane dotąd tajemnice, dochodzi do brutalnego morderstwa, znikają kolejne osoby… Nad zdrowym rozsądkiem zaczyna górować obłęd i może to za jego sprawą ludzie w karawanie mają wrażenie, że coś ich prześladuje… Niezależnie od tego, czy przyczyną niepowodzeń jest klątwa, nierozważny wybór trasy, czy najzwyklejszy pech, dziewięćdziesiąt osób - mężczyźni, kobiety i dzieci - zmierza ku nieuchronnej tragedii. Fascynująca powieść, która nawiązuje do jednego z najbardziej przerażających wydarzeń w historii Ameryki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Carrie / Stephen King ; przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 204, [1] s. ; 21 cm.

Autor

King Stephen (1947- ). Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska

Wydawca: Prószyński Media

Carrie White jest inna niż jej rówieśnicy. Nie chodzi na prywatki, nie interesują się nią chłopcy, stanowi obiekt kpin i docinków. Matka - religijna fanatyczka - za wszelką cenę usiłuje uchronić ją przed grzechem. Pewnego razu Carrie się jednak buntuje i idzie na szkolny bal. Gdy tam pada ofiarą okrutnego żartu, rozpętuje się piekło... dziewczyna jest telekinetą o olbrzymiej mocy, której postanawia użyć, by zemścić się na prześladowcach. Ci, którzy ją dręczyli, gorzko tego pożałują.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Mercedes / Stephen King ; z ang. przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 573, [2] s. ; 20 cm.

Autor

King Stephen (1947- ). Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska

Wydawca: Albatros - Andrzej Kuryłowicz

Debiut Stephena Kinga w gatunku kryminału detektywistycznego hardboiled. Tuż przed świtem, w spokojnym miasteczku, setki zdesperowanych, bezrobotnych ludzi stoi w kolejce na targi pracy. Nagle, bez ostrzeżenia, samotny kierowca w kradzionym Mercedesie wpada w tłum. Zabija osiem osób, rani piętnaście. Ucieka z miejsca wypadku. Brady, nazywający sam siebie "sprafcą", pokochał dotyk śmierci pod kołami Mercedesa i chce poczuć go ponownie. Kolejna misja Brady'ego, jeśli się powiedzie, zabije tysiące osób. Tylko emerytowany detektyw Bill Hodges wraz z dwójką sprzymierzeńców może zatrzymać mordercę, zanim ten uderzy ponownie. Kto kryje się pod pseudonimem Pan Mercedes i jak go odnaleźć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Co wie noc / Dean Koontz ; z ang. przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 446, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Koontz Dean R. (1945- ). Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska

Wydawca: Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz

Budzący grozę seryjny morderca powraca dwadzieścia lat po... swojej śmierci. "Co wie noc" to mrożący krew w żyłach horror amerykańskiego mistrza gatunku. John Calvino pracuje jako policjant w wydziale zabójstw. Przed dwiema dekadami psychopatyczny zabójca Alton Blackwood bestialsko zamordował jego rodziców i siostry, a wcześniej zgładził trzy inne rodziny. Teraz popełniona zostaje identyczna zbrodnia: młody chłopiec zabija swoich bliskich w ten sam sposób i w tej samej kolejności, stosując takie same rytuały, co Blackwood. Zaniepokojony tym podobieństwem, John próbuje ustalić związek pomiędzy przeszłością i teraźniejszością. Dokonuje przerażającego odkrycia: Blackwood, pochowany przed dwudziestu laty, jakimś cudem powrócił do świata żywych i zamierza kontynuować swoje zbrodnicze dzieło. Złowrogi upiór zaczyna prześladować rodzinę Johna, którą wybrał sobie na ostatni cel. Mężczyzna rozpaczliwie szuka sposobu, żeby ocalić żonę i trójkę dzieci przed niewidzialną, niematerialną siłą, zdolną przybierać niemal dowolną postać. Tymczasem wokół zaczynają ginąć ludzie, morderca z zaświatów krok po kroku realizuje swój obłąkany plan, a termin ostatecznej rozgrywki zbliża się nieubłaganie. Jak można przechytrzyć przeciwnika, który posiadł moc zmartwychwstania i - nie całkiem bezpodstawnie - uważa się za wcielenie samej Śmierci?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochaj albo jedź / Penny Reid ; przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 509 stron ; 21 cm.

(Brodacze / Penny Reid ; 1)

Autor

Reid Penny. Górska Danuta (tłumacz). Reid Penny. Brodacze

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Bliźnięta Gangi motocyklowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca: Prószyński Media

Na okładce i stronie tytułowej dawna nazwa wydawnictwa: Prószyński i S-ka.

Jessica odkrywa, że pociąga ją nie mężczyzna, w którym kochała się jako nastolatka, ale jego brat bliźniak. On jednak ma własne plany… Jessica od najmłodszych lat kochała się w Beau, rudobrodym przystojniaku... dopóki nie odkryła, że tak naprawdę pociąga ją jego brat bliźniak, Duane. Beau jest miły, życzliwy, uczynny i zawsze uśmiechnięty, podczas gdy Duane jest ponury, arogancki i milkliwy. Ale jest też zabójczo seksowny i ku swojemu zaskoczeniu Jessica nie potrafi mu się oprzeć. Wbrew woli zakochuje się coraz bardziej, chociaż jej życiowe plany nie przewidują żadnych stałych związków. Tymczasem Duane ma własne plany, niekoniecznie zgodne z jej marzeniami. W dodatku wplątał się w kryminalną aferę z miejscowym gangiem motocyklowym, a Jessica jest córką szeryfa. Jeśli tych dwoje ma być razem, któreś musi ustąpić. Konflikt narasta, burza uczuć szaleje...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tygiel zła / James Rollins ; z angielskiego przełożyła Danuta Górska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2020. - 445, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Sigma Force / James Rollins ; 14)

Autor

Rollins James (1961- ). Górska Danuta (tłumacz). Rollins James (1961- ). Sigma Force

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sztuczna inteligencja Tajne organizacje Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść Sensacja

Wydawca: Albatros

Powroty do domu nie zawsze okazują się szczęśliwe. Przekonuje się o tym komandor Gray Pierce, kiedy odkrywa, że jego mieszkanie zostało splądrowane, a ukochana - porwana. Jedyny świadek tego, co rozegrało się w domu Pierce’a, to żona jego najepszego przyjaciela. Niestety, jest pogrążona w śpiączce. Kiedy genialny neurolog znajduje sposób na skontaktowanie się z katatoniczką, okazuje się, że agentów Sigmy czeka szalona misja. Będą musieli wyruszyć w podróż, aby odkryć tajemnice hiszpańskiej inkwizycji i jednej z przeklętych ksiąg chrześcijaństwa - Malleus Maleficarum, Młota na czarownice. Przerażająca przeszłość ujawni niewygodną prawdę o teraźniejszości i przyszłości świata… któremu grozi zagłada. I zmusi członków Sigmy do zadania sobie pytania: co tak naprawdę znaczy mieć duszę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Całodobowa księgarnia pana Penumbry / Robin Sloan ; z ang. przeł. Danuta Górska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 318, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Sloan Robin (1979- ). Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska

Wydawca: Albatros - Andrzej Kuryłowicz

Młody projektant stron internetowych Clay Jannon, nie mogąc znaleźć pracy w swojej branży, przyjmuje posadę w całodobowej księgarni pana Penumbry, gdzie zamiast zwykłych książek na półkach stoją zaszyfrowane tomy. W środku nocy zgłaszają się po nie najprzedziwniejsi osobnicy, członkowie sekretnego stowarzyszenia, które od pięciu wieków próbuje odczytać zawierającą sekret nieśmiertelności księgę Założyciela. Zdolności techniczne Claya robią ogromne wrażenie na Panu Penumbrze. Zaszyfrowany tekst księgi zostaje przepuszczony przez najpotężniejsze komputery świata. Wszyscy czekają z zapartym tchem na wynik, nie podejrzewając, że rozwiązanie kryje się całkiem gdzie indziej...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec z burzy i inne opowiadania / Colin Thiele ; z angielskiego przełożyli Danuta Górska, Janusz Ochab, Robert Waliś. - Warszawa : Albatros, 2018. - 222 strony ; 21 cm.

Autor

Thiele Colin (1920-2006). Górska Danuta (tłumacz). Ochab Janusz (1971- ). Waliś Robert (1979- ). Thiele Colin (1920-2006). Dwie beczki wodt Thiele Colin (1920-2006). Wolna chata Thiele Colin (1920-2006). O tym, jak tata hodował drób Thiele Colin (1920-2006). Muszelka Thiele Colin (1920-2006). Złowiony

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Grupa wiekowa Dzieci Grupa wiekowa 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Przyjaźń Pelikany

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Wydawca: Albatros

Na okładce : Przyjaźń dodaje skrzydeł!.

Zawiera: Zawiera również : Dwie beczki wody ; Wolna chata ; O tym, jak tata hodował drób ; Muszelka ; Złowiony.

Ukochana opowieść milionów dzieci w Australii i na całym świecie po raz pierwszy wydana w Polsce. Ekranizacja z Geoffreyem Rushem w kinach już w styczniu 2019 roku! Kilkuletni Michael mieszka z tatą w małej chatce nad brzegiem oceanu. Pewnego dnia podczas zabawy na plaży ratuje życie trzem osieroconym pelikanom. Pisklęta, znalezione w gnieździe na wydmach, pod jego opieką wyrastają na piękne, silne ptaki. Tak zaczyna się niezwykle wzruszająca, pełna humoru i przygód opowieść o szczególnej więzi łączącej Chłopca z Burzy i Pana Parsifala – pelikana, który rezygnuje z wolności i wybiera przyjaźń z chłopcem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)