SOWA OPAC : Katalog centralny

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2018. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegate Katherine (1956- ). Olszewska Sara. Glasenapp Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tolerancja

Gatunek

Powieść

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Zabawna, głęboka i ciepła historia o inności i tolerancji, opowiedziana z zaskakującej perspektywy. Może drzewa nie umieją żartować, ale bez wątpienia potrafią opowiadać historie. Tę opowiada pewien dwustuletni dąb. Jest drzewem życzeń - co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, przywieszkami, kawałkami tkanin, sznurkami, od czasu do czasu nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Mogłoby się wydawać, że tego drzewa już nic nie zaskoczy. Ale pewnego dnia do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się nowa rodzina - i niedługo potem dąb zaczyna się zastanawiać, czy nie widział jednak zbyt wiele.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Preskot / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, © copyright 2021. - 191, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Applegate Katherine (1956- ). Glasenapp Małgorzata. Olszewska Sara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koty Przyjaźń Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Gatunek

Powieść

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Ilustracje na wyklejkach.

Gdy świat się chwieje, dobrze jest mieć przy sobie przyjaciela. Nawet jeśli jest nim wielki gadający kot. Magiczna i pełna ciepła powieść autorki bestsellerowego „Drzewa życzeń”. Preskot jest ogromny jak tygrys, gadatliwy, a na dodatek… niewidzialny. Lubi żelki, kąpiele w pianie i jazdę na deskorolce. Pojawił się w życiu dziesięcioletniego Jacksona, żeby mu pomóc. Rodzice kłócący się szeptem, stosy rachunków i pustki w lodówce nie wróżą niczego dobrego. Jackson obawia się, że tak jak kilka lat wcześniej razem z mamą, tatą, młodszą siostrą Robin i labradorką Arethą będzie musiał wyprowadzić się z domu i zamieszkać w furgonetce. Czy jego świat znów rozsypie się na kawałki? I czy wymyślony przyjaciel może coś poradzić na prawdziwe problemy? Znana na całym świecie autorka bestsellerowych książek dla dzieci podejmuje w tej powieści niełatwe tematy, takie jak utrata domu i poczucia bezpieczeństwa, zachwiane zaufanie do najbliższych i lęk przed przyszłością, podchodząc do nich z ogromną wrażliwością, czułością i humorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nauczył sie tańczyć / Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 267, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; 3)

Autor

Balding Clare (1971- ) Ross Tony (1938- ) Glasenapp Małgorzata Balding Clare (1971- ). Charlie i Wojownik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Dziewczęta Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Stanowi 3. tom serii, tom 2. pt.: Koń, który zniknął, tom 1. pt: Koń, który nie chciał się ścigać.

Tytuł oryginału: The Racehorse Who Learned to Dance.

Tańczący koń? Wojownik, zwany Wojtkiem, niejednym potrafi zaskoczyć! Trzeci tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Choć koń wyścigowy Wojownik nigdy nie wydawał się szczególnie wojowniczy, zdążył pokazać, że to imię do niego pasuje. Najpierw wziął udział w wielkiej gonitwie, a chwilę potem przetrwał straszliwe porwanie. Teraz, kiedy zakończył karierę sportową, pora na nowe wyzwania - tylko jakie? To zadanie dla Charlie Bass i jej przyjaciółki! Polly, częściowo sparaliżowana po wypadku, nie wyobraża sobie życia bez koni, a z Wojownikiem zawsze łączyła ją wyjątkowa więź. Kiedy dziewczynki dowiadują się o instruktorce jeździectwa, która od lat pracuje z osobami z niepełnosprawnościami, wszystko zaczyna się układać w logiczną całość. Charlie i Polly opracowują szczegółowy plan działania. Tylko co powiedzą rodzice Polly, pełni obaw o jej bezpieczeństwo? Koń, który nauczył się tańczyć to pełna humoru opowieść o przyjaźni, determinacji i podążaniu za marzeniami niezależnie od okoliczności. O wcześniejszych przygodach Charlie i Wojownika przeczytacie w książkach Koń, który nie chciał się ścigać i Koń, który zniknął.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nie chciał się ścigać / Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; 1)

Autor

Balding Clare (1971- ). Ross Tony (1938- ). Glasenapp Małgorzata. Balding Clare (1971- ). Charlie i Wojownik

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Jazda konna Koń Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału: The racehorse who wouldn't gallop.

Stanowi 1. tom serii.

Pierwszy tom serii dla młodych miłośników i miłośniczek koni. Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł. W jego realizacji może jej pomóc pewien koń wyścigowy. Trzeba tylko sprawić, żeby ruszył z miejsca.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który zniknął / Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 228, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; 2)

Autor

Balding Clare (1971- ). Ross Tony (1938- ). Glasenapp Małgorzata. Balding Clare (1971- ). Charlie i Wojownik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koń sportowy Kradzież Ludzie a zwierzęta Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału: The racehorse who disappeared.

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Koń, który nie chciał się ścigać.

Jak odnaleźć konia, mając do dyspozycji starą gazetę, nagranie telewizyjne i uzdolnioną aktorsko babcię? Drugi tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Na dziesięcioletnią Charlie Bass kierują się kamery i ciekawskie spojrzenia kibiców. Dzięki jej determinacji i wsparciu najbliższych jej ukochany Wojownik, szybki jak rakieta i uparty jak osioł koń wyścigowy, uratował rodzinne gospodarstwo przed sprzedażą. Ale względny spokój szybko się kończy. Wojownik zostaje skradziony. Na dodatek Polly, przyjaciółka Charlie, trafia do szpitala – i wszystko wskazuje na to, że te sprawy mają ze sobą wiele wspólnego. Nie ma czasu do stracenia, a policji najwyraźniej się nie śpieszy. Rodzina Bassów, dżokej Joe i nieco zakręcona babcia Pam alias Sherlock Holmes postanawiają więc rozpocząć własne śledztwo. Dokąd ich doprowadzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pożeracze książek / Jennifer Chambliss Bertman ; 2)

Autor

Bertman Jennifer Chambliss. Watts Sarah Lyons (1942- ). Glasenapp Małgorzata. Bertman Jennifer Chambliss. Pożeracze książek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

Wydawca: Wilga

Tytuł oryginału: The unbreakable code.

Oto książka, która zachwyci wszystkich pożeraczy książek. Emily i James znów trafiają na trop zagadki, w której kluczem do rozwiązania są książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.], III [lok. Magazyn-oddział dla dzieci] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agatha Christie i jedenaście zagubionych dni / Jared Cade ; przeł. Małgorzata Glasenapp. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 349, [3] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Cade Jared (1962- ). Glasenapp Małgorzata.

Temat

Christie, Agatha (1890-1976) Pisarze angielscy Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Biografie.

Wydawca: Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal

Tajemnicze zaginięcia zawsze wzbudzają sensację, zwłaszcza gdy dotyczą znanych osób. A co jeśli zaginioną jest najgenialniejsza autorka kryminałów wszech czasów, a jej zniknięciu towarzyszą okoliczności rodem z jej najlepszych powieści? 3 grudnia 1926 r. późnym wieczorem Agatha Christie wyszła z domu w hrabstwie Berkshire w Anglii, a następnego dnia należący do niej samochód znaleziono porzucony w hrabstwie Surrey. Przez jedenaście dni trwały zakrojone na szeroką skalę poszukiwania, które wywołały ogromne zainteresowanie prasy. Odnalezienie pisarki całej i zdrowej w luksusowym uzdrowisku w Yorkshire zamiast rozwiązania zagadki przyniosło tylko nowe pytania, a niekwestionowana mistrzyni intrygi i suspensu przez całe życie skutecznie unikała udzielenia na nie odpowiedzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My dwie, my trzy, my cztery / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - 299, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Crossan Sarah (1981- ). Glasenapp Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść

Wydawca: Dwie Siostry

Tłumaczenie książki zostało sfinansowane ze środków Ireland Literature Exchange (Dublin, Irlandia).

Poruszająca opowieść o tęsknocie, przywiązaniu i odpowiedzialności. Kiedy jej matka wraca po 11 latach nieobecności, Apple nie posiada się ze szczęścia. Wreszcie będzie miała kogoś, kto rozumie, co to znaczy być nastolatką - nie to co babcia. Ale jej największe marzenie spełnia się nie całkiem tak, jak sobie wyobrażała. Wkrótce Apple zaczynie się zastanawiać, kto tu się kim tak naprawdę opiekuje...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Toffi / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 404, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Crossan Sarah (1981- ) Glasenapp Małgorzata

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Nastolatki Osoby w wieku starszym Przemoc w rodzinie Ucieczki

Gatunek

Wiersze

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Poruszająca i pełna czułości wierszowana powieść o nastoletniej uciekinierce z domu, osamotnieniu i narodzinach zaskakującej przyjaźni. Po ucieczce od przemocowej rodziny Allison nie ma się gdzie podziać. Ukrywa się więc w szopie przy jakimś opuszczonym domu. Szybko okazuje się jednak, że wcale nie jest on opuszczony. Mieszka w nim Marla, chora na demencję staruszka, która bierze Allison za swoją dawną przyjaciółkę Toffi. Dziewczyna nie wyprowadza jej z błędu i staje się Toffi – to niewielka cena za dach nad głową. Z czasem jednak coraz bardziej zaprzyjaźnia się z Marlą i zaczyna zadawać sobie coraz więcej pytań. Co to jest dom? Czym jest rodzina? I przede wszystkim – kim jestem ja?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uroki / Kathryn Harrison ; przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 334, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Harrison Kathryn. Glasenapp Małgorzata.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna

Wydawca: Marginesy

Sankt Petersburg, rok 1917. O świcie Nowego Roku z lodowatych fal Newy nurek wyciąga ciało zamordowanego Grigorija Rasputina, szalonego mnicha i cudotwórcy. Kilka godzin później córka Rasputina, zaledwie osiemnastoletnia Masza, trafia do pałacu w Carskim Siole. Caryca prosi ja, by przejęła po ojcu rolę uzdrowicielki carewicza Aloszy? Masza, zaskoczona propozycją, zgadza się zrobić dla młodego księcia wszystko, co będzie mogła, choć prześladują ją wątpliwości i lęk o przyszłość w Rosji, coraz szybciej zmierzającej ku katastrofie. Dwa miesiące później Mikołaj II zmuszony jest abdykować i carska rodzina zostaje aresztowana w Pałacu Aleksandrowskim. Uwięzieni w coraz trudniejszych warunkach, Masza i Alosza, znajdują pocieszenie w sobie nawzajem. Dwoje młodych, z bardzo odmiennymi pojęciami o Rosji, o Rasputinie i o niefortunnym panowaniu rodziców Aloszy, tworzy sobie sekretny świat magii i zakochania. Masza opowiada carewiczowi historie o dzikim i pięknym kraju, nad którym już nigdy nie przyjdzie mu panować. Uroki to niezwykła opowieść miłosna, naszkicowana delikatną kreską na wspaniałym tle rosyjskiej historii, przywołująca na nowo ostatnie dni Rasputina i ostatnie chwile dynastii Romanowów. Imponujące dzieło jednej z najbardziej uznanych współczesnych pisarek.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iskry w mojej głowie / Elle McNicoll ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 188, [4] strony ; 19 cm.

(Seria z Poczwarką)

Autor

McNicoll Elle (1992- ) Glasenapp Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Akceptacja (postawa) Dziecko autystyczne Dziewczęta Inność Miasta małe Procesy o czary Przyjaźń Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału: "A kind of spark", 2020.

Addie ma czasem ochotę schować się przed całym światem. Ale żeby coś zmienić, musi się z nim zmierzyć - chociaż jest tylko autystyczną jedenastolatką. Poruszająca opowieść o odmienności, która bywa przeszkodą, ale może też dać niezwykłą moc. Addie odbiera rzeczywistość mocniej niż inni. Poza tym fascynują ją rekiny, uwielbia pisać i poznawać nowe słowa, a gdy coś ją zaciekawi, czyta wszystko, co może na ten temat znaleźć. Kiedy dowiaduje się, że w jej małym szkockim miasteczku odbywały się kiedyś okrutne procesy czarownic, nie potrafi o nich zapomnieć. Jak przekonać mieszkańców, że skazane w nich kobiety zasługują na współczucie i pamięć? A przede wszystkim - jak sprawić, żeby posłuchali, co ma do powiedzenia dziwna, uparta dziewczynka? Wielokrotnie nagradzana pisarka Elle McNicoll czerpie z własnych doświadczeń, by opowiedzieć historię wyjątkowej dziewczynki, która ma odwagę upomnieć się o ofiary uprzedzeń - i o akceptację własnej odmienności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom Kalifa : rok w Casablance / Tahir Shah ; przeł. Małgorzata Glasenapp. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 460, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Shah Tahir (1966- ). Glasenapp Małgorzata.

Gatunek

Powieść angielska

Wydawca: Wydawnictwo Literackie

Mieszkający w Anglii Tahir Shah postanawia przenieść się wraz z rodziną do Maroka. Kupuje podupadłą posiadłość w Casablance - tytułowy "Dom Kalifa", której niegdysiejszą świetność skrywają pajęczyny, chwasty i kurz. Shah jest zdeterminowany przywrócić jej świetność i blask, nie licząc się z wysiłkiem i kosztami. Mentalność przybysza z Zachodu zderza się z lokalną, kierującą się własnymi, nie zawsze logicznymi zasadami, mentalnością lokalnej społeczności. Rezydencja niezamieszkana od ponad dekady okazuje się być nawiedzona przez złośliwego dżina Quandishe, którego można obłaskawiać, pozostawiając mu dary? To nie koniec na przemian zabawnych i mrożących krew w żyłach przygód, które w autobiograficznym 'Domu Kalifa" opisał Tahir Shah. Ta książka łączy w sobie elementy powieści podróżniczej z estetyką kryminału. A wszystko to napisane z humorem i swadą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)