SOWA OPAC : Katalog centralny

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pięciu nieudanych / Beatrice Alemagna ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - [38] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Alemagna Beatrice (1973- ). Nicewicz-Staszowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wydawca: Dwie Siostry

Było ich pięciu. Pięciu nieudanych. Pierwszy - dziurawy, drugi - złożony na pół, trzeci - sflaczały, czwarty - postawiony na głowie. A piąty? Szkoda gadać. Istna katastrofa. Co robili? W sumie nic. Wszystko knocili. Pewnego dnia, nie wiadomo skąd, przybył do nich niezwykły gość... Poetycka opowieść o tym, że nie trzeba być idealnym, by szczęśliwie żyć, i że każda wada bywa czasem zaletą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cali Davide (1972- ). Cali Davide (1972- ) Palmarucci Claudia (1985- ) Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Koszmary senne Krainy i światy fikcyjne Ludzie a zwierzęta Sen Wymieranie Wyspy

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

Wydawca: Polarny Lis

Tytuł oryginału: L'isola delle ombre.

Każdy z nas czasem miewa złe sny. Jeśli jednak koszmary powracają, warto zwrócić się o pomoc do dobrego lekarza. Wiedzą o tym także zwierzęta mieszkające w Bezimiennym Lesie. Mają szczęście, bo doktor Wallaby i jego wierny dingo to najlepsi specjaliści od polowania na złe sny. Czy mądry doktor zdoła rozwiązać zagadkę koszmaru dręczącego wilka tasmańskiego? Aby się o tym przekonać, trzeba sięgnąć po Wyspę Cieni. Ta trochę poetycka, a trochę zabawna współczesna baśń podejmuje trudny i ważny temat wymierania gatunków. Wspólne czytanie może być więc pretekstem do rozmowy o sprawach dotyczących naszej planety. A wspólne oglądanie będzie na pewno wielką przygodą. Wspaniałe ilustracje włoskiej artystki Claudii Palmarucci działają na wyobraźnię dzieci i dorosłych, a jednocześnie odwołują się do najwybitniejszych dzieł światowego malarstwa. To niebanalne połączenie tekstu i obrazu zrobi wrażenie na każdym czytelniku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duży problem / Davide Calì, Marco Somà ; z języka francuskiego przełożyła Ewa Nicewicz. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [26] stron : ilustracje 31 cm.

Autor

Calì Davide (1972- ) Somà Marco (1983- ) Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Motyle Postawy Współdziałanie

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wydawca: Tako

Tytuł oryginału: Un léger goût de mangue.

Pewnego ranka w krainie motyli z nieba spada dziwna rzecz. Skrzydlaci mieszkańcy łąki badają tajemniczy obiekt. Dorośli dochodzą do wniosku, że jest to ogromny problem, którego należy się pozbyć. Gdy tak debatują, jakaś mała dziewczynka dotyka dziwnego przedmiotu i oznajmia: „Mmm... Smakuje jak miód!”. Po chwili z wielkiego problemu zostaną tylko okruchy... A wszystko dzięki dzieciom! Książka uzmysławia, że brak uprzedzeń i ciekawość świata bardzo pomagają w rozwiązywaniu życiowych problemów. Lektura wzbogacająca czytelników w każdym wieku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedwabne wątki : baśnie z Dalekiego Wschodu / tekst Luigi Dal Cin ; przekład Ewa Nicewicz ; ilustracja na okładce Andreina Parpajona ; pozostałe ilustracje: Piet Grobler, Alexandra Junge, Osamu Komatsu, Ulises Wensell, Giuliano Ferri, Gabriel Pacheco, Lilian Brogger, Pia Valentinis, Laura Orsolini, Maurizo Quarello. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2021. - [44] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Dal Cin Luigi (1966- ) Nicewicz-Staszowska Ewa Parpajona Andreina Grobler Piet Junge Alexandra Komatsu Osamu Wensell Ulises Ferri Giuliano Pacheco Gabriel. Brogger Lilian Valentinis Pia Orsolini Laura Quarello Maurizo

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Daleki Wschód

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Wydawca: Słowne Młode

Czy chcesz poznać wierzenia, tradycje i mądrości z Dalekiego Wschodu? W tym tomie czekają na ciebie mongolskie przypowieści o sprycie, chińskie opowieści o smokach, japońskie baśnie o uczciwości i potędze snów oraz koreańska bajka o zwierzętach. Historiom towarzyszą działające na wyobraźnię ilustracje autorstwa wybitnych międzynarodowych artystów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W rytm zaklęć : bajki brazylijskie / tekst Luigi Dal Cin ; przekład Ewa Nicewicz ; ilustracje: Chiara Raineri, André Neves, Alessandra Cimatoribus, Adrià Fruitos, Felipe Ugalde, Lucie Müllerová, Rashin Kheirieh, Evelyn Daviddi, Madalena Matoso, Roger Mello, Giulia Orecchia, Loretta Serofilli. - Warszawa : Słowne Młode, © 2021. - [42] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Dal Cin Luigi (1966- ) Raineri Chiara Neves André Cimatoribus Alessandra Fruitós Adrià (1984- ) Ugalde Felipe (1962- ) Müllerová Lucie (1977- ) Kheirieh Rashin (1979- ) Daviddi Evelyn (1973- ) Matoso Madalena (1974- ) Mello Roger (1965- ) Orecchia Giulia (1955- ) Serofilli Loretta Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Brazylia

Gatunek

Bajki i baśnie Broszura Opowiadania i nowele

Wydawca: Słowne Młode

Książka "W rytm zaklęć. Bajki brazylijskie" to zbiór opowiadań opartych o legendy rdzennych ludów Brazylii. Zapraszamy do barwnej krainy pełnej odważnych, sprytnych i mądrych zwierząt – tych egzotycznych, jak żółw żabuti, i nieco bardziej nam bliskich, jak chociażby pewien pomocny bocian. Opowiadaniom towarzyszą inspirowane lokalną kulturą, rozbudzające ciekawość świata ilustracje autorstwa wybitnych międzynarodowych artystów. Kolejne tomy z serii Opowieści z czterech stron świata stworzą wspaniałą biblioteczkę pełną literackich skarbów. Dzięki niej dziecko dowie się, co nas różni, a co łączy. Wspólna lektura kolejnych tomów to okazja do rozmowy na temat szacunku, różnic kulturowych, wartości niesionej przez tradycję. Wyjątkowe ilustracje autorstwa najlepszych międzynarodowych twórców ukazują niezwykłą różnorodność sztuki i wspierają kształcenie wizualne dziecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Chcę Wiedzieć Więcej!)

Autor

Farinella Matteo. Nicewicz-Staszowska Ewa.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Mózg Sen

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Wydawca: Harperkids

Wyrusz w pełną przygód podróż po uśpionym mózgu i dowiedz się, dlaczego co noc się wyłącza. Będziesz towarzyszyć młodemu neuronowi, który w korze czołowej pracuje nad skomplikowaną rzeźbą i nie ma ochoty spać. Rusza więc po różnych rejonach śpiącego mózgu. Podczas tej pouczającej wycieczki dowie się, czym są sny; gdzie są zapisywane wspomnienia i zrozumie, dlaczego trzeba się wysypiać.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Kryształowe łzy / Elena Kedros ; tł. Ewa Magdalena Nicewicz-Staszowska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 252, [4] s., [16] s. tabl. kolor. : il. ; 22 cm.

(Dziewczyny z Olimpu / Elena Kedros ; 1)

Autor

Kedros Elena. Nicewicz-Staszowska Ewa. Kedros Elena. Dziewczyny z Olimpu

Wydawca: Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal

Fascynująca saga fantasy inspirowana antycznym mitem. Sid, Luce i Hoon - trzy zwykłe licealistki nagle odkrywają, że są wcieleniami greckich bogiń: Artemidy, Afrodyty i Ateny. Na dodatek Ares, bóg wojny, przed którym musiały uciekać przed wiekami, w dalszym ciągu ma je na oku... Jak dziewczyny poradzą sobie z tą niezwykłą sytuacją?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Renomowany katalog Walker & Dawn / Davide Morosinotto ; tłumaczenie Ewa Nicewicz-Staszowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 352 strony ; 21 cm.

Autor

Morosinotto Davide. Nicewicz-Staszowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść przygodowa

Wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry

Luizjana, rok 1904. Czwórka przyjaciół niespodziewanie znajduje skarb: całe trzy dolary! Co za to kupić? Z pomocą przychodzi im katalog sprzedaży wysyłkowej, z którego w tajemnicy przed dorosłymi postanawiają zamówić rewolwer. W końcu zdobędą szacunek kolegów! Ale zamiast niego znajdują w paczce stary zepsuty zegarek… Gdy okazuje się, że niepozorny przedmiot może mieć ogromną wartość, przyjaciele wyruszają na pełną niebezpieczeństw wyprawę przez Stany Zjednoczone, która zaprowadzi ich na trop tajemniczego morderstwa i wielkich pieniędzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co to jest szkoła? / [tekst] Luca Tortolini ; [ilustracje] Marco Somà ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Tortolini Luca. Somà Marco (1983- ). Nicewicz-Staszowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dzieci Nauczyciele Przyjaźń Szkoły Uczniowie Współdziałanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Wydawca: Tako

Szkoła to otwarta przestrzeń, nawet gdy znajduje się w budynku. Jest to miejsce pełne słów i pomysłów, gdzie wszyscy mogą wymieniać się myślami, długopisami, przekąskami, a czasem uściskami. Gdzie nauczycielki i nauczyciele uczą marzyć, popełniać błędy, żyć. To cenny skarb, który należy chronić i kochać. Piękna poetycka książka obrazkowa opowiadająca o otwartej, wolnej i autentycznej szkole, w której dzieci i nauczyciele są tak samo szanowani i w której jest miejsce na emocje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)