Pawlak Maciej (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(11)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(4)
Placówka
Biblioteka Główna
(8)
Oddział dla dzieci i młodzieży
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Pawlak Maciej (tłumacz)
(-)
Konopnicka Maria
(477)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Słowacki Juliusz
(293)
Mickiewicz Adam
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy
(255)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Prus Bolesław
(242)
Sienkiewicz Henryk
(233)
Fabianowska Małgorzata
(220)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Zarawska Patrycja
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Mazan Maciejka
(155)
Marciniakówna Anna
(144)
Żeromski Stefan
(144)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Spirydowicz Ewa
(139)
Lech Justyna
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Popławska Anna
(121)
Włodarczyk Barbara
(119)
Chotomska Wanda
(116)
Zimnicka Iwona
(116)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(113)
Pedersen Bente (1961- )
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Roberts Nora (1950- )
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Steel Danielle
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(97)
Roberts Nora
(97)
Ochab Janusz
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Szulc Andrzej
(95)
Mróz Remigiusz (1987- )
(94)
Siewior-Kuś Alina
(93)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Byczek Zuzanna
(88)
Możdżyńska Aldona
(88)
Urban Miłosz
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Ingulstad Frid (1935- )
(85)
Strzelec Małgorzata
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kolberg Oskar
(83)
Januszewska Aleksandra
(82)
Kasprowicz Jan
(81)
Chmielewska Joanna
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Webb Holly
(79)
Polkowski Andrzej
(77)
Braiter Paulina
(76)
Skalska Katarzyna
(76)
Supeł Barbara
(76)
Kosińska Aleksandra
(75)
Pintara Maciej
(75)
Praski Łukasz
(75)
Rzehak Wojciech
(75)
Szulc Marian
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(73)
Nawrot Bogumiła
(73)
Sandemo Margit
(73)
Kabat Jan
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Skowrońska Emilia
(72)
Kroszczyński Stanisław
(71)
Oppman Artur
(71)
Szypuła Wojciech
(71)
Słysz Magdalena
(71)
Drewnowski Jacek (1974- )
(70)
Gralak Anna
(70)
Kukliński Piotr
(70)
Kukliński Piotr. Dworek pod malwami
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura szkocka
(2)
Temat
Magia
(4)
Czarodzieje
(3)
Mnisi
(3)
Demony
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Pojedynek
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Choroby zakaźne ludzi
(1)
Decimus Fate (postać fikcyjna)
(1)
Jasnowidzenie
(1)
Piraci
(1)
Podróże
(1)
Podróże w czasie
(1)
Przepowiednie
(1)
Przestępcy
(1)
Przeznaczenie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Tajemnica
(1)
Walka
(1)
Wikingowie
(1)
Wojownicy
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Władza
(1)
Zaświaty
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Powieść
(11)
Fantasy
(10)
Dystopia
(1)
Fantastyka
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pasażerka / Alexandra Bracken ; tłumaczenie: Maciej Pawlak. - Kraków : Sine Qua Non, 2017. - 427, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Współczesna nastolatka i XVIII-wieczny pirat w szalonym wyścigu z czasem przez kontynenty i epoki. Etta Spencer, cudowne dziecko skrzypiec, pewnej nocy traci wszystko, co znała i kochała. W jednej chwili z bezpiecznego Nowego Jorku zostaje przeniesiona do miejsca oddalonego o wiele mil i… lat. Trafia do 1776 roku, a jej los zależy od Nicholasa Cartera, młodego korsarza związanego kontraktem z potężną rodziną Ironwoodów. Jedynie Etta może odzyskać pewien tajemniczy przedmiot o niewysłowionej wartości. Jeśli jej się powiedzie, zostanie odesłana do XXI wieku. Ona i Nicholas wyruszają w niebezpieczną podróż po egzotycznych miejscach i w poprzek czasu. Im bardziej zbliżają się do prawdy, tym większego tempa nabiera śmiertelna gra Ironwoodów. Etcie grozi nie tylko rozłąka z Nicholasem, ale i zamknięcie drogi powrotnej do domu… na zawsze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czaroziemie / Susan Dennard ; 2)
Życie Merika nie jest łatwe. Niedawno stracił najlepszego przyjaciela, a do tego właśnie spłonął mu okręt. Za wszystkim stoi jego siostra Vivia, która chce się pozbyć młodego księcia i zasiąść na tronie. Na domiar złego Czaroziemie właśnie stają w obliczu wojny. Świat znany Merikowi bezpowrotnie odchodzi w przeszłość. Safi i Iseult wpadły w nie mniejsze kłopoty. Znowu zostały rozdzielone i nie wiadomo, czy jeszcze kiedykolwiek się spotkają. Safi towarzyszy cesarzowej, a po piętach depczą im piekielni bardowie. Każdy chce mieć potężną prawdodziejkę po swojej stronie, bowiem jej moc może zdecydować o powodzeniu w rozgrywkach politycznych. Z kolei Iseult po raz kolejny musi się zmierzyć z okrutnym krwiodziejem. A może powinna mu zaufać?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Decimus Fate / Peter A. Flannery ; 2)
Stanowi t. 2 cyklu "Decimus Fate". T. 1 pt.: Decimus Fate i Talizman Marzeń.
Gdy w mieście Guile giną dwaj młodzi mężczyźni, zaskakujący rozwój wypadków rzuca Decimusa Fate i Opiekuna do rozpaczliwej walki o życie. Czarownice, mroczni zabójcy czy potwory zamieszkujące labirynt podziemnych tuneli - to wszystko tylko preludium. Podążając za prawdą i rozwiązaniem zagadki przyjdzie im bowiem stanąć twarzą w twarz z osławionym Rzeźnikiem z Guile. Ale kto wie czy znacznie większe zagrożenie nie czai się bliżej domu. Gdzieś, gdzie ucieczka z więzienia i zabójstwo prominentnego maga zdają się tylko drobnymi zdarzeniami dnia codziennego w wielkim portowym mieście. Codzienność jednak, zwłaszcza codzienność niezwykłych ludzi, stanowi często wstęp do wydarzeń, które wstrząsną posadami świata. Ale to, zazwyczaj, okazuje się dużo, dużo później. I o wiele za późno. [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Decimus Fate / Peter A. Flannery ; 1)
Stanowi początek cyklu, część 2. : Decimus Fate i Rzeźnik z Guile.
Decimus Fate - potężny mag, który wyrzekł się magii, by odpokutować dawne grzechy. Opiekun - łowca demonów, który już na nie nie poluje. Obaj niosą na barkach brzemię popełnionych uczynków, niewyobrażalnej straty i wzajemnej nienawiści. W każdym tli się nadal płomyk dobra i chęć zapłacenia światu za dawne uczynki. Tajemnicza zaraza w klasztorze Tan Jit Su staje się do tego znakomitą okazją. Jednak śmiercionośna choroba, choć przerażająca, zdaje się tylko początkiem problemów, jakie spadną na obu mężczyzn w chwili ich pierwszego spotkania. Niestety, sumienia nie da się oczyścić równie łatwo, co miecza z krwi, a skrzywdzeni ludzie nie zapominają tylko dlatego, że ktoś poprosił o wybaczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krew niewinnych / Mitchell Hogan ; przełożył Maciej Pawlak ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 690, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Hierarchia magii / Mitchell Hogan ; t. 2)
Tytuł oryginału: A crucible of souls.
Mapy i plany na wyklejkach.
Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Tygiel dusz.
Drugi tom cyklu. Niszczenie nie powinno być takie łatwe. A jednak było i nic tego nie zmieni. Wyzwoliciele przybyli by uwolnić uciśniony lud Imperium Mahryzańskiego. Najpierw zabili wszystkich protektorów i czarodziejów. Teraz czekają. Na co? Na kogo? To pytanie zadają sobie wszyscy, którzy przeżyli masakrę. Caldan nie tylko przeżył, ale też zdołał wyprowadzić z miasta kilkoro ludzi. Ucieczka wydaje się jednak tylko odroczeniem egzekucji. Za ratunek i ocalenie niewinnych ktoś będzie musiał zapłacić. A krew Caldana może okazać się zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem, przy którym inwazja IIndryallan będzie tylko dziecinną igraszką. Poprzedni tom nosi tytuł "Tygiel dusz".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(94)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozbite imperium / Mitchell Hogan ; przełożył Maciej Pawlak ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 694, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Hierarchia magii / Mitchell Hogan ; t. 3)
Tytuł oryginału: A sattered empire.
Mapy i plany na wyklejkach.
Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt.: Tygiel dusz, t. 2 pt.: Krew niewinnych.
Trzeci tom cyklu. Cesarstwo Mahruzańskie zostało napadnięte i nieuchronnie chyli się ku upadkowi. Życie przyjaciół i towarzyszy wisi na włosku. Nadchodzi zagłada, niesiona pazurami i kłami bestii zrodzonych z koszmaru i pradawnej, zakazanej magii. Skończył się czas posłuszeństwa i dylematów. Nastał czas straceńczej odwagi. Czas, gdy Caldan musi złamać wszelkie zakazy, sprzeniewierzyć się wszystkiemu, czego go nauczono i sięgnąć znacznie dalej, niż kiedykolwiek śmiał pomyśleć. Sięgając po zakazane czary Caldan będzie musiał obnażyć wszystkie swoje uzdolnienia i słabości, rzucić na szalę nie tylko samego siebie, ale i życie swoich przyjaciół i porządek całego Imperium. Poprzedni tom nosi tytuł "Krew niewinnych".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(94)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koniec maskarady / Samantha Shannon ; tłumaczenie Regina Kołek, Maciej Pawlak. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2021. - 660, [3] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.
(Imaginatio)
(Czas Żniw / Samantha Shannon ; # 4)
Stanowi 4 część cyklu; część 1. pt.: Czas Żniw ; część 2. pt.: Zakon Mimów, część 3. pt.: Pieśń jutra.
Na stronie tytułowej również tytuł oryginału serii i numeracja cyklu.
Tekst na skrzydełkach.
Brak dywizów w numerze ISBN.
Wydarta ze szponów swoich ciemiężców umknęła do bezpiecznej kryjówki w Paryżu, gdzie los rzuca ją między walczące z Sajonem frakcje oraz zbirów gotowych zabić, byle ocalić marionetkowe imperium Refaitów. Tajemniczy Program Domino ma wobec Paige plany, ale ona kieruje się swoimi własnymi ambicjami. Wraz z Arcturusem Mesarthimem – niegdysiejszym wrogiem – rusza na niebezpieczną misję, która zawiedzie ją do paryskich katakumb, a z nich prosto ku połyskliwym korytarzom Wersalu. Jeśli im się powiedzie, prawdopodobnie zmieni rebelię w otwartą wojnę. Podczas gdy imperium poszerza swoje granice, a wolny świat drży w jego cieniu, Paige musi stawić czoła własnym wspomnieniom z katowni Sajonu. W tych niebezpiecznych czasach usiłuje też zrozumieć swoją więź z Arcturusem, a ta z dnia na dzień staje się coraz silniejsza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W zapisie ISBN brak łączników.
Rozdarty świat. Królowiectwo bez dziedziczki. W trzewiach ziemi pradawny wróg budzi się z tysiącletniego snu. Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą - lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W zapisie ISBN brak łączników.
Epicka powieść o świecie na krawędzi wojny ze smokami. I o kobietach, które zaciekle walczą o jego ocalenie. Rozdarty świat. Królowiectwo bez dziedziczki. W trzewiach ziemi pradawny wróg budzi się z tysiącletniego snu. Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą – lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na zachód od zachodu / Angus Watson ; 3)
Z dumnego plemienia Wotan pozostało kilkoro dorosłych, dwoje dzieci i dwa szopy. Ramię w ramię z krwiożerczymi Calniankami przedzierają się przez Lśniące Góry, by odkryć kolejne, jeszcze bardziej przerażające krainy. Przed nimi ciąg dalszy dotychczasowych atrakcji, czyli potyczki, bitwy, powodzie, tornada, napaści dzikich zwierząt i całkiem nieprzewidziane konsekwencje zażywania substancji nieznanego pochodzenia. Ale ten koszmar kiedyś się skończy. Przetrwają. Dojdą na mityczne Łąki. A wtedy zrobi się naprawdę trudno.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na zachód od zachodu / Angus Watson ; 2)
Tytuł oryginału: The land you never leave.
„To cholernie dobra epopeja dla fanów Kings of the Wyld, z barwną obsadą postaci i prozą nabijaną uroczo ciemnym, wisielczym humorem.” B&N Sci Fi i Fantasy Blog. Dumne plemię Wotan kontynuuje wędrówkę na Zachód. Po spotkaniu z niedźwiedziem, Rzeką Matką, tornadem i niezwykle przyjaznymi plemionami pozostało ich dziewięcioro. W tym dwoje dzieci. I dwa szopy. Razem z nimi wędrują krwiożercze wojowniczki, które marzą tylko o tym, by ich wszystkich wyrżnąć do nogi i spokojnie wrócić do domu. Na horyzoncie właśnie pojawili się Badlandczycy, znani głównie z bycia zwyrodniałymi sadystami. Zapowiada się naprawdę wesoła przygoda!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej