Puszczewicz Marek
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Gry i zabawki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(32)
wypożyczone
(4)
Placówka
Oddział dla dzieci i młodzieży
(25)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 2
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Puszczewicz Marek
(-)
Konopnicka Maria
(477)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Słowacki Juliusz
(293)
Mickiewicz Adam
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy
(255)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Prus Bolesław
(242)
Sienkiewicz Henryk
(233)
Fabianowska Małgorzata
(220)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Zarawska Patrycja
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Mazan Maciejka
(155)
Marciniakówna Anna
(144)
Żeromski Stefan
(144)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Spirydowicz Ewa
(139)
Lech Justyna
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Popławska Anna
(121)
Włodarczyk Barbara
(119)
Chotomska Wanda
(116)
Zimnicka Iwona
(116)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(113)
Pedersen Bente (1961- )
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Roberts Nora (1950- )
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Steel Danielle
(101)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(97)
Roberts Nora
(97)
Ochab Janusz
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Wilusz Tomasz
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Szulc Andrzej
(95)
Mróz Remigiusz (1987- )
(94)
Siewior-Kuś Alina
(93)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Byczek Zuzanna
(88)
Możdżyńska Aldona
(88)
Urban Miłosz
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Ingulstad Frid (1935- )
(85)
Strzelec Małgorzata
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kolberg Oskar
(83)
Januszewska Aleksandra
(82)
Kasprowicz Jan
(81)
Chmielewska Joanna
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Webb Holly
(79)
Polkowski Andrzej
(77)
Braiter Paulina
(76)
Skalska Katarzyna
(76)
Supeł Barbara
(76)
Kosińska Aleksandra
(75)
Pintara Maciej
(75)
Praski Łukasz
(75)
Rzehak Wojciech
(75)
Szulc Marian
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(73)
Nawrot Bogumiła
(73)
Sandemo Margit
(73)
Kabat Jan
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Skowrońska Emilia
(72)
Kroszczyński Stanisław
(71)
Oppman Artur
(71)
Szypuła Wojciech
(71)
Słysz Magdalena
(71)
Drewnowski Jacek (1974- )
(70)
Gralak Anna
(70)
Kukliński Piotr
(70)
Kukliński Piotr. Dworek pod malwami
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(5)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(9)
Literatura belgijska
(1)
Temat
Rodzina
(3)
Tajemnica
(2)
Zwierzęta leśne
(2)
Album
(1)
Biblioteki
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Drzewa
(1)
Dwory
(1)
Dziewczęta
(1)
Introligatorzy
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Komiksy
(1)
Koń
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matki i córki
(1)
Misja
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Pamiętnik
(1)
Piraci
(1)
Planety
(1)
Portrety
(1)
Powieść francuska
(1)
Przyjaźń
(1)
Stadnina
(1)
Zagadki
(1)
Zakochanie
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Życie codzienne
(1)
Gatunek
Komiks
(7)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(4)
Broszura
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Komiksy
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Komiks przygodowy
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(2)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Pamiętniki Wisienki / Joris Chamblain ; 4)
(Klub Świata Komiksu ; album 1995)
Tytuł oryginału: La déesse sans visage. Tytuł oryginału cyklu: Les carnets de Cerise.
W dniu dwunastych urodzin Wisienka otrzymuje od przyjaciółek niezwykły album pełen literackich opisów przypadkowych postaci, sporządzonych niegdyś przez nią samą. Jej mama zaś zabiera ją na tygodniowy pobyt we Dworze Stu Tajemnic, gdzie główną atrakcją jest rozwiązywanie kryminalnych zagadek. W jednej z sekretnych komnat dworu odnajdują portret pewnej bogini bez twarzy... Co wspólnego ze sobą mają album od przyjaciółek, piękność z obrazu i… tajemniczy „Zapowiadacz”? Jaką zagadkę skrywają mury starego pensjonatu i dlaczego ktoś wykorzystał niezwykłe umiejętności Wisienki, aby rozwikłać sprawy sprzed lat, które już nigdy nie miały ujrzeć światła dziennego? Scenariusz napisał Joris Chamblain, a przepiękne rysunki stworzyła Aurélie Neyret. „Pamiętniki Wisienki” to komiks dla dzieci, który odniósł wielki sukces we Francji i zdobył Nagrodę Młodzieży na Międzynarodowym Festiwalu Komiksów w Angouleme w 2014 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętniki Wisienki / Joris Chamblain ; 5)
(Klub Świata Komiksu ; album 2213)
Tytuł oryginału: Des premieres neiges aux perséides. Tytuł oryginału cyklu: Les carnets de Cerise.
Wisienka to nastolatka, która rozplątuje pogmatwane ścieżki życiowe różnych ludzi. Dzięki detektywistycznej żyłce i zaangażowaniu przywraca im radość, sens życia i utracone głębokie uczucia. Tym razem los spłata jej ogromnego figla i to ona sama stanie się „ofiarą” śledztwa. A to za sprawą pewnej tajemniczej postaci z kart jej pamiętnika. Wisienka będzie musiała cofnąć się w czasie do chwil, gdy była małą dziewczynką i wydarzyło się coś, o czym wolałaby nigdy nie pamiętać. Lecz ktoś nie pozwoli jej na to, wyciągając na światło dzienne trudne sprawy ukryte na dnie serca dziewczynki…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętniki Wisienki / Joris Chamblain ; 3)
(Klub Świata Komiksu ; album 1926)
Tytuł oryginału: Le dernier des cinq trésors. Tytuł oryginału cyklu: Les carnets de Cerise.
Zbliża się Boże Narodzenie. Rozmyślania o prezentach dla najbliższych, ubieranie choinki z mamą nie są dla Wisienki przeszkodą, aby rzucić się w wir kolejnej detektywistycznej przygody. Wręcz przeciwnie. Czyżby to magia świąt sprawiła, że wszystkie te rzeczy w jakiś niewytłumaczalny sposób wiążą się ze sobą? No bo dlaczego młoda introligatorka Sandra, która bardzo często zagląda do biblioteki, nie lubi Świąt? Co łączy ją z Wisienką poza miłością do książek? Skąd smutek w jej oczach i dziwne kłopoty z pamięcią? Pytań jest coraz więcej, a kiedy Wisienka i jej przyjaciółki zostają zaproszone przez dziewczynę do pracowni introligatorskiej i w zakurzonym składziku znajdują kuferek z zapisaną kartką w środku, nic już nie będzie w stanie ich powstrzymać od przeprowadzenia śledztwa, które krok po kroku pozwoli cofnąć się Sandrze do czasów dzieciństwa, aby zmierzyć się z jego traumami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętniki Wisienki / Joris Chamblain ; 6)
(Klub Świata Komiksu ; album 2286)
Tytuł oryginału: Les carnets de Cerise et Valentin.
Zawarta w jednym tomie kontynuacja losów mądrej i ciekawskiej dziewczynki Wisienki i jej rodziny. Wisienka i jej nowy braciszek Walentyn wcielają się w agentów specjalnych. W noc Perseidów na naszej planecie rozbija się nieznanej rasy istota pozaziemska. Ich zadaniem będzie odnaleźć jej ślady, ocenić skalę niebezpieczeństwa i wyeliminować zagrożenie. W przeddzień długiej podróży dookoła świata „rodzeństwo” wyrusza z misją najwyższej wagi. Dla nich to okazja, żeby się lepiej poznać i zbliżyć się do siebie… a przede wszystkim wspólnie stworzyć nowy pamiętnik! [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2617)
(Turbogalop / Du Peloux ; 3)
Kolejny tom pełnej humoru komiksowej opowieści o codziennym życiu w pewnej stadninie. Zajęcia fitness, pielęgnacja, spacery po lesie... Tak, największą zdobyczą konia jest człowiek! Barwnie ukazani bohaterowie tego komiksu tylko potwierdzają tę tezę. Monika, właścicielka klubu jeździeckiego, stara się nauczyć swoich podopiecznych jazy konnej zarówno dzięki sprawdzonym od lat metodom, jak i wykorzystując najnowsze zdobycze techniki. Jej syn Romeo robi wszystko, by mieć jak najwspanialsze konie i zostać najlepszym jeźdźcem świata, korzysta przy tym z pomocy starego koniarza Albercika, co nie zawsze wychodzi mu na dobre… A korzyść z niepowodzeń ludzi odnoszą zwierzęta, dumnie reprezentowane przez psotnego kucyka Maskotka, piękną klacz Śnieżkę czy niepokornego ogiera Ramzesa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 36)
U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają Przygody Asteriksa.
Dwa lata po sukcesie Asteriksa u Piktów postacie stworzone przez René Goscinnego i Alberta Uderzo powracają w nowym albumie napisanym przez Jean-Yvesa Ferriego i narysowanym przez Didiera Conrada. Znajdziecie tu wszystkie składniki magicznego napoju Asteriksa: historia Rzymu i dzieje Galów zostaną przejrzane i skorygowane przy użyciu gagów i kalamburów! Na Teutatesa! W październiku 2015 roku cała Galia będzie zajęta... czytaniem Papirusu Cezara!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo)
äAsteriksö ukazywał się od około sześciu lat i w takim mniej więcej wieku bohater występował w tym opowiadaniu. Niedawno przeczytałem je z wielką przyjemnością i z dużą dawką emocji, bo niemal o nim zapomniałem. Właśnie z myślą o licznych czytelnikach, którzy nie mieli okazji zapoznać się z nim w tamtych czasach, postanowiliśmy wydać je w postaci albumu, z większą liczbą ilustracji. Byłem bardzo wzruszony, wracając jeszcze raz do tekstu mego starego przyjaciela, René Goscinnego. Teraz pozostało mi już tylko wyrażenie ostatniego życzenia: obyście czytali z taką samą przyjemnością, z jaką ja tekst ilustrowałem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Magazyn-oddział dla dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przygody Tintina)
Na s. red. pseud. aut. Właściwe nazwisko: Georges Rémi
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przygody Tintina / Hergé ; 20)
W trakcie wakacji w Alpach, które Tintin spędza z kapitanem Baryłką i profesorem Lakmusem, reporter znajduje artykuł o katastrofie samolotu w Himalajach. Tego samego wieczoru w hotelu Tintin zasypia nad partyjką szachów, kiedy Baryłka zbyt długo zastanawia się nad kolejnym ruchem. Tintin śni o tym, iż jego młody przyjaciel, Chińczyk Czang Czong-Czen przeżył katastrofę, a następnie budzi się z krzykiem, co doprowadza do chaosu wśród zdezorientowanych wczasowiczów. Następnego ranka Tintin czyta w artykule, że Czang był na pokładzie rozbitego samolotu. Wierząc w prawdziwość swojego snu, Tintin udaje się do Kathmandu z Milusiem i, sceptycznie nastawionym do wyprawy, Baryłką. Spotykają się z szerpą Tharkeyemi wyruszają z Nepalu do Tybetu w poszukiwaniu rozbitej maszyny i z nadzieją na odnalezienie Changa żywego… Mówi się, że był to jeden z ulubionych albumów autora. Fabuła nie jest podobna do tych w innych opowieściach: mała liczba bohaterów, brak wrogów, bandytów, szpiegów czy gangsterów. Komiks skupia się na podróży Tintina, który chce uratować swojego przyjaciela.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; 1799)
(Myszart / Thierry Joor ; 1)
Zabawna opowieść dla dzieci o myszce, która jest genialnym muzykiem! Myszart mieszka w fortepianie wilka Salieriego, nadwornego kompozytora cesarza Austrii. Pewnego ranka Myszart widzi, że wilk i jego służący kot wyszli z domu. Postanawia więc poharcować, skacząc po klawiszach fortepianu, aby odtworzyć muzykę, która od dawna rozbrzmiewa mu w głowie... Przypadek sprawia, że utwór słyszą cesarz i cesarzowa, a myśląc, iż wykonywał go Salieri, rozkazują kompozytorowi zagrać tę melodię na urodzinach władczyni. Wilk, chcąc zachować swoją posadę na dworze, musi schwytać mysz i zmusić ją do występu podczas balu... ale występu potajemnego, aby Ich Wysokości nie domyśliły się oszustwa!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuza chce mieć dzidziusia / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Entliczek, 2013. - 29, [2] strony : ilustracje (gł. kolor.) ; 19 cm.
(Zuza / Thierry Lenain ; 2)
Tyt. oryg.: Mademoiselle Zazie veut un bébé, 2001.
"Chodź, zmajstrujemy sobie dzidziusia" - mówi Zuza do kolegi - Maksa, ciągnąc go do sypialni. Cóż to za dziwny pomysł... Zuza jednak nie wygląda na skorą do żartów, więc Maks zgadza się. Nazajutrz rano - niespodzianka: Zuza wkracza do szkoły z wielkim brzuchem! Ponieważ jest karnawał, nikogo to zbytnio nie dziwi. Lecz następnego dnia...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zuza / Thierry Lenain)
Na każdej szkolnej przerwie Zuza każe Maksowi czekać na siebie w tym samym miejscu. W ten sposób, jeśli zechce dać mu całusa, będzie wiedziała, gdzie go znaleźć. Buziaki od Zuzy są niezwykle cenne, Maks nie chciałby przegapić żadnego, lecz jego cierpliwość jest wystawiona na ciężką próbę. A jeśli Zuza nie przyjdzie? Czy może jej zaufać? "Zuza chce pocałować Maksa" to trzecia część z serii opowiadań o perypetiach uczuciowych pary 7-latków, Zuzy i Maksa, ze znakomitymi ilustracjami Delphine Durand.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zuza / Thierry Lenain)
Do klasy Zuzy przychodzi nowa nauczycielka. Bardzo ładna nauczycielka. Tak uważa Zuza... aż do chwili, gdy widzi zachwyt Maksa wpatrzonego w nową panią jak w obrazek. Zuza ostatecznie stwierdza, że nauczycielka jest okropnie paskudna! Szósta część z serii opowiadań o perypetiach uczuciowych pary 7-latków, Zuzy i Maksa, ze znakomitymi ilustracjami Delphine Durand.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej