SOWA OPAC : Katalog centralny

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica markiza de Valfierno / Martin Caparros ; z hisz. przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2008. - 299, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Caparros Martin. Tomczyńska Teresa.

Temat

Powieść argentyńska

Wydawca: "Świat Książki"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(7/8)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hipis / Paulo Coelho ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2018. - 247 stron ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Coelho, Paulo (1947- ) Hipisi Miłość Podróże Przemiana duchowa Wolność Europa

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść autobiograficzna

Wydawca: Drzewo Babel

swojej najbardziej autobiograficznej powieści Paulo Coelho pozwala nam przeżyć na nowo wielkie marzenie pokolenia hipisów o pacyfistycznej przemianie świata. Paulo jest długowłosym, zbuntowanym młodzieńcem, który pragnie zostać pisarzem. Uciekając przed brazylijską dyktaturą wojskową w 1970 roku wyrusza w świat w poszukiwaniu wolności i sensu ludzkiej egzystencji. W Amsterdamie spotyka Karlę, młodą Holenderkę, z którą legendarnym Magic Busem wyrusza do Nepalu, nowego kultowego miejsca na hipisowskiej mapie świata. Podróż przez Europę będzie początkiem ich niezwykłej historii miłosnej i głębokiej przemiany duchowej. Powieść o wolności, o młodzieńczym buncie i poszukiwaniu siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebieskie oczy, czarny ląd / Gunilla Fagerholm ; przeł. Teresa Tomczyńska, Maria Jeżewska. - [Warszawa] : "Imprint", [2011]. - 389 s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe - Imprint)

Autor

Fagerholm Gunilla (1944- ). Tomczyńska Teresa. Jeżewska Maria.

Temat

Fagerholm, Gunilla (1944- ) Kenia

Gatunek

Pamiętniki szwedzkie

Wydawca: "Imprint"

Przeprowadzka z zimnej Szwecji do skąpanej w słońcu Kenii była marzeniem Gunilli i jej męża. Sprzedali wszystko, rzucili świetnie prosperującą firmę i wyjechali do Afryki. Farma, własny hotel, egzotyka, wydawało się że budują raj na Ziemi! Niestety rzeczywistość szybko przerodziła się w prawdziwe piekło: przemoc, bieda, choroby i korupcja... czy tytułowi niebieskoocy sprostali wyzwaniom jakie postawił przed nimi czarny ląd?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żona Beduina / Marguerite van Geldermalsen ; przetł. Teresa Tomczyńska. - [Warszawa] : "Imprint", [2011]. - 324, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe - Imprint)

Autor

Geldermalsen Marguerite van (1956- ). Tomczyńska Teresa.

Temat

Geldermalsen, Marguerite van (1956- ) Pielęgniarki i pielęgniarze Petra (Jordania ; miasto dawne)

Gatunek

Pamiętniki nowozelandzkie

Wydawca: "Imprint"

Miejsce wyd. wg bazy adresowej ISBN.

Data wyd. wg: wysylkowa.pl.

Niezwykła historia Marguerite van Geldermalsen. W 1978 roku pochodząca z Nowej Zelandii pielęgniarka została żoną Muhammada, beduińskiego sprzedawcy pamiątek w legendarnej Petrze. Zamieszkała w liczącej dwa tysiące lat jaskini w skalnym zboczu i żyła jak Beduinka. Nauczyła się arabskiego, przeszła na islam, urodziła troje dzieci i poznała brytyjską królową Elżbietę. "Na wiadomość, że Marguerite van Geldermalsen wychodzi za Beduina, jej przyjaciele pukali się w głowę. Najspokojniej zareagowali rodzice, którzy o wszystkim dowiedzieli się z listu, który dostali dwa miesiące po ślubie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie będę Francuzem : (choćbym nie wiem jak się starał) / Mark Greenside ; z ang. przeł. Małgorzata Maruszkin, Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 236 s., [16] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Greenside Mark. Tomczyńska Teresa.

Temat

Greenside, Mark. Amerykanie za granicą Bretania (Francja)

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Wydawca: Świat Książki

Kiedy Greenside - mieszkający w Kalifornii nowojorczyk, zasiedziały sceptyk i niewierny (a przynajmniej nieufny) Tomasz - pojechał z dziewczyną na wakacje do niewielkiej celtyckiej wsi w Finistere, jego życie wywróciło się do góry nogami. Dowcipnie, ciepło, z sympatią dla Bretończyków, Greenside opowiada, jak się urządził w kraju, którego języka nie znał, ani nie wiedział, jak w nim cokolwiek funkcjonuje. A wszystko było inaczej niż w USA. Wbrew swoim przekonaniom zaufał mieszkańcom miasteczka - sąsiadom, pracownikom i przygodnym znajomym. I choć pokonał codzienne trudności, otworzył konto w banku, kupił dom i pozbył się roju os z komina - ciągle coś go zaskakiwało.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety namiętne : od Elżbiety I do Janis Joplin / Paula Izquierdo ; z hiszp. przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2009. - 206, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Izquierdo Paula. Tomczyńska Teresa.

Temat

Kobieta

Wydawca: "Świat Książki"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok. Magazyn wypożyczalni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I pamiętaj, że cię kocham / Luis Leante ; z hiszp. przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 301, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Leante Luis (1963- ). Tomczyńska Teresa.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Wydawca: "Świat Książki"

U góry okł. podtyt.: wyprawa na Saharę w poszukiwaniu utraconego szczęścia.

Piękna powieść o nieprostych sprawach: o wielkim uczuciu, stracie i prowadzącej w przeszłość podróży, która nieoczekiwanie staje się wyprawą w poszukiwaniu szczęścia... Jest rok 2000. Montse, lekarka w średnim wieku, nie może pozbierać się po śmierci córki i zdradzie męża. Dziwnym przypadkiem odkrywa, że jej jedyna i dawno opłakana miłość u młody legionista Santiago, wysłany ćwierć wieku wcześniej na Saharę u nie zginął. Wiedziona osobliwym impulsem, Montse wyrusza z Barcelony na pustynię. Co odnajdzie wśród surowych piasków, obcych ludzi i niebezpieczeństw?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; z hiszp. przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 2011. - 331, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa.

Temat

Galery, Maria Kobieta Hiszpanie za granicą Afganistan

Wydawca: "Świat Książki"

Na okł. podtyt.: młoda Hiszpanka w afgańskim piekle.

Naiwna nastolatka, Maria, ucieka z rodzinnej Majorki do Anglii. W Londynie poznaje Nasrada, znacznie od siebie starszego Afgańczyka i muzułmanina. Zakochana po uszy, wychodzi za niego za mąż. Krótki wyjazd do ojczyzny męża przeradza się w wieloletni koszmar życia w państwie talibów, w którym rządzi prawo szariatu, traktujące kobiety jak rzeczy. Całą historię opisała hiszpańska dziennikarka radiowa, do której Maria, już matka trojga dzieci, dodzwoniła się jakimś cudem z prośbą o pomoc...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antykwariusz / Julian Sanchez ; z hiszpańskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 431, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sánchez Julián (1966- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwariusze Zabójstwo Przedmioty magiczne Rękopisy Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Sensacja

Wydawca: Świat Książki

Tytuł oryginału: "El anticuario" 2009.

Znany antykwariusz, Artur Aiguader, wchodzi w posiadanie bezcennego manuskryptu. Wynika z niego, że na terenie Barcelony jest ukryty niezwykły przedmiot, tzw. Kamień Boży o magicznej mocy, schowany w przeszłości na prośbę Żydów - przechrztów. Po brutalnym zabójstwie Aiguadera sprawą zajmuje się jego przybrany syn, pisarz Enrique Alonso. Kto zamordował jego ojca? Gdzie jest tajemnicza relikwia i na czym polega jej siła? Intryga, jakiej nie powstydziłaby się Agatha Christie - zaskakująca niczym barcelońskie zaułki przemierzane przez naszego bohatera... Książka powstała wcześniej od "Cienia wiatru" i "Katedry w Barcelonie"!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cygański chłopiec : byłem obcy wśród swoich / Mikey Walsh ; przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, cop. 2011. - 275, [2] s. ; 21 cm.

(Linia Życia)

Autor

Walsh Mikey. Tomczyńska Teresa.

Temat

Walsh, Mikey Cyganie

Gatunek

Powieść angielska

Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN

Mikey Walsh to pseudonim - prawdziwe nazwisko autora "Cygańskiego chłopca" na zawsze pozostanie tajemnicą. Urodził się w taborze ľ zamkniętej społeczności, o której niewiele wiemy, ponieważ sami Cyganie stronią od obcych. Mikey nie chodził do szkoły, rzadko przebywał wśród nie-Romów. Przyczepa była całym jego światem. Jego dzieciństwo miało gorzko-słodki smak skażony skrywaną historią cierpienia i molestowania. Zaznał niewiele miłości, a najwięcej ciosów zadał mu ojciec, który wybrał dla niego przyszłość boksera. Chłopiec był na to zbyt wrażliwy, a jako nastolatek odkrył, że jest homoseksualistą i stanął przed dramatyczną decyzją ľ zostać i żyć wbrew sobie, ale z akceptacją środowiska, czy uciec i żyć szczęśliwie w nowym bezpiecznym miejscu. Wybrał ucieczkę w niemal nieznany świat... W obawie przed zemstą tych, których brutalność obnaża w książce, ukrył swoją twarz i prawdziwą tożsamość. Trwają prace nad ekranizacją historii Mikeya.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok. Wypożyczalnia-Biblioteka Gł.] (1 egz.)